-
Longueur 0:01:52 Transcription (Traduit d'anglais) Bonjour, c’est moi, Azouber, et je vais vous raconter mon histoire. Quand j’étais au Soudan avec mon père, ma mère et ma sœur... des hommes ont tué ma sœur et mon frère. Un jour, il y avait la guerre, les gens sont arrivés avec des armes à feu, …
-
… Philip Barry Chaytor Pepper est né dans l'enceinte de la cathédrale de Litchfield, à Litchfield en Angleterre, le 1er octobre 1922. En 1939, il a obtenu une bourse pour étudier à l'école Peddie au New Jersey, aux États-Unis. Quand la Deuxième Guerre mondiale a commencé, il s'est trouvé pris en …
-
… de ce train pour immigrants, les passagers s’asseyaient, mangeaient et souvent, dormaient sur des banquettes de bois. Le train s’arrêtait … n’avaient pas les moyens de manger dans la voiture restaurant et, par conséquent, ils se préparaient des sandwichs pour tous leurs … eux une bouilloire sur le train. Il semble qu’aucun autre passager n’ait eu la bonne idée de faire de même et donc, il se trouva que notre …
-
… introduit en 1967 établissait de nouvelles normes d’évaluation des candidats à l’immigration de recevabilité. Selon les nouvelles … de discrimination dans la politique de l’immigration canadienne et réduise le pouvoir discrétionnaire des représentants de … de citoyens canadiens et les résidents permanents se qualifiaient comme immigrants parrainés et n’étaient pas soumis aux catégories …
-
… l'anglais. Bien que les circonstances qui entourent l'utilisation par Peter Herrndorf de la musique laissaient à désirer, cette musique l'a aidé à trouver le chemin qui l'a transformé en l'un des plus grands mécènes du pays. En 1947, avec leurs fils, Peter et Fred, Anna-Maria et Bob Herrndorf ont quitté le port de …
-
… Walter Vandekamp est né le 31 mars 1908. Il s’appelait Wounter v.d. Kamp, puis il a … premier navire qui a amarré au Quai 21. Il a voyagé jusqu’à Vancouver et a commencé à travailler pour les fermes de produits laitiers Grauers …
-
… sont revenus à nouveau. J’ai rêvé que je retournais en Thaïlande pour aider mon peuple. Dans mon rêve, je ne veux pas revenir au Canada parce … dangereux. Comme dans mon rêve, je souhaiterais être là-bas pour les aider… et aussi être ici, en sécurité. Retournez à Langley …
-
… chinoise. Communément appelée « Loi d’exclusion des Chinois », cette loi empêcha pratiquement toute immigration chinoise au Canada en … nés au Canada ayant quitté à des fins éducatives ou autres; les commerçants tel que définis par le ministre de l’Immigration et de la … à transporter qu’un seul immigrant chinois par 250 tonnes du poids total du navire. Les personnes d’origine chinoise déjà au Canada …
-
… le professeur et les autres élèves furent vraiment gentils et cela m’aida beaucoup. Il y a maintenant cinq ans que je suis au Canada et donc, … et j’ai beaucoup d’amis. Un jour, je veux retourner en Thaïlande et aider les gens qui en ont besoin. Je veux leur apporter de la nourriture et des choses dont ils ont besoin pour survivre. Je veux aider les gens qui sont pauvres. Je ne veux pas qu’ils soient tristes, …
-
… siècle, ma grand-mère Thora a perdu son petit enfant en raison d'une épidémie de grippe et, peu après, son mari pêcheur a disparu en mer. Il … un nom à sa ferme. J'ai grandi dans une famille de sept enfants à Breidablik, près d'Arborg au Manitoba, où mon frère exploite toujours une … d'Amérique du Nord. J'ai donné des cours de langue et j’ai été guide pour la zone d'habitation « New Iceland » du Manitoba. Mes racines …