-
… l’époux d’Evdokia (Eva ou Kia), a quitté la Grèce par avion le 9 juillet 1955 pour immigrer au Canada. Bill a obtenu sa citoyenneté … a quitté la Pirée, en Grèce, le 18 mai 1956 à l’âge de 31 ans. Elle est montée à bord du Queen Frederica (S.S. Vasilissa Friederiki) avec … ou l’océan Atlantique, car « ils faisaient vraiment les fous ». Comme mentionné, Eva n’aurait pas su quoi dire si c’était arrivé. …
-
… Italie Date d’arrivée : 2 juin, au Quai 21 à Halifax, au Canada Destination : Sudbury, Ontario Profession : Maçon Décédé : le 20 octobre … Giovanni Marrone est né à Fossacesia, (« Blind Ditch »), une petite ville à quelques kilomètres de la côte adriatique dans la … à l’église de San Donato. Avec le temps, beaucoup de personnes ont commencé à quitter Fossacesia pour partir à la recherche d’une …
-
Longueur 0:02:10 Transcription (Traduit d'anglais) Je suis née à Cela. Je ne peux me souvenir de Cela, mais ma maman et mon papa m’ont dit que c’était un très bel endroit où vivait toute notre famille et que nous vivions près les uns des autres. Ils avaient des animaux, ils plantaient des aliments …
-
… Salut Molly, C'est moi. L'homme qui t'aime. J'ai été si chanceux que tu sois ma femme et d'être ton mari pendant 25 ans. Je t'ai souvent dit que je t'aimais, … Cres Pascucci …
-
… Anne MacKinnon Jeffrey Ma sœur, Catherine MacKinnon Read , et moi avons quitté Gourock, en Écosse, sur le SS Bayano le 15 août … qui nous avait vus naître disparaître à nos yeux et à nous demander quand nous le reverrions. Une fois en mer, nous nous sommes joints à un … capitaine Bingham-Wallis était un homme bon, attentif et joyeux tout comme l'équipage du petit navire qui avait 99 passagers à son bord. …
-
… (Traduit d'anglais) Quitter les États-Unis était difficile, comme je le disais, en plus de la famille, des amis, du voisinage, de ce qui vous est familier. Vous savez, c'était très difficile à plusieurs niveaux. …
-
… VOICI MON HISTOIRE (par Antonietta Gallelli) C’est le 21 juillet 1955 que le Volcanic a quitté le port de Naples. L’agitation que je ressentais à l’idée de m’en aller vers un nouveau pays, tout là-bas … Antonietta Gallelli …
-
… Femmes et hommes célibataires 28 octobre 1953 – Groote Beer Mardi le 20 … Ma fiancée pouvait utiliser la voiture de son père pour faire le trajet vers Rotterdam et mon père, ma mère et ma sœur firent le voyage … d’un adieu final et il était un peu triste. Je ne pensais pas de même et je disais des choses comme : « On se reverra dans trois ans ». Les …
-
… pendant ma petite enfance. Mon histoire était comme celle de David Copperfield. Mais je n’ai jamais abandonné mes études. J’ai occupé … recontré celle qui devriendra ma partenaire de vie et nous avons décidé de nous marier et de nous installer en Angleterre. Ma femme est … portrait optimiste de l’endroit. Par conséquent, nous aussi avons décidé d’émigrer au Canada. Évidemment, nous avons fait face à de nombreux …
-
… Transcription (Traduit d'anglais) Mon grand-père maternel Charles Midgley est né à York, en Angleterre, en 1882. À l’âge de 20 ans, il est … poêle était installé à l’extérieur de la tente.) Le gouvernement a décidé de la propriété finale des terres, qui devaient être aménagées … mais le tout a été réalisé à force de bras et parfois par des froids pouvant atteindre les -50 ou -60 degrés F. Margaret Clarkson, la …