-
… Les employés et les clients étaient mes amis et le restaurant était comme mon deuxième chez-moi. Pendant toute mon enfance, mes parents me … maison et se sont sauvés de justesse du pays par bateau. Je les voyais comme des super-héros, forts et aventureux. À la fin de ma 10e année … réalisé que cet appel me concernait. Soudain, elle m’a tendu le combiné. J’ai commencé à me demander de quoi il s’agissait. Je n’étais …
-
… pas poursuivre mes études plus loin que la 8e année. Je ne pouvais pas compléter mes devoirs parce que nous n’avions pas assez d’argent pour … j’ai terminé mes études au Kenya et que je suis venue au Canada pour compléter mes études. J’ai d’abord été effrayée, dans ce nouveau pays, …
-
… qui sont venus vivre au Canada. Ils ont quitté leur ferme d'une communauté islandaise de la Saskatchewan appelée Pingvallabyd pour aller vivre dans une communauté anglophone de 2 500 habitants. Pour des anglophones, … » (du film Pour la jarretière de Gertrude ). Après avoir entendu ce commentaire, je suis allée directement dans le bureau du registraire …
-
… de ma ville et qui émigrait à Montréal pour être avec ses enfants. Quand nous sommes arrivés à Halifax, nous étions tous contents de quitter le navire. Le voyage a duré 11 jours, je crois. Quand nous avons débarqué à Halifax, on nous a conduits au Quai 21. Je … que les nouveaux immigrants n'étaient pas censés apporter au Canada comme du prosciutto, des saucisses, des fromages, du salami et des …
-
… notre chambre sur la rue College – qui deviendrait, il y a plusieurs années, la « Petite Italie ». Il n’était pas facile pour mes parents … Park et au zoo. Ma mère organisait les meilleures fêtes d'anniversaire (comme tous mes amis canadiens aimaient la cuisine italienne, il … difficile une fois de plus. Il est décédé d'une pneumonie en 1987 à l'âge de 69 ans. L'urgence de l'hôpital l’avait renvoyé à la maison un …
-
… orales, des histoires écrites, et du matériel d’archives numérisé comme des documents ou des photographies. Digital Preservation … le stockons, nos politiques et procédures de conservation numérique, comment nous acquérons le contenu numérique auprès de nos donateurs et … numérique reconnues. Nous avons également marqué certaines activités comme « réalisées », telles que la surveillance de l’obsolescence des …
-
… : SS Olympia Port d'entrée : Halifax Date d'arrivée : 21 juillet 1962 Âge à l'arrivée : 25 ans C’est au mois de juillet 1962 que Velia a fait ses adieux à sa mère, Maria, à sa sœur aînée, Geltruda, à son petit frère, Giovanni, ainsi qu’aux autres … vers Oshawa, en Ontario, pour aller rejoindre Joseph, son frère aîné, ainsi que Rosina. Pendant les mois et les années qui ont suivi …
-
… malades. Carmine, alors qu’il avait une éducation de niveau de 3ème année, a courageusement suivi des cours du soir pour apprendre plus … une compagnie de nickel. Il y a travaillé pendant 30 ans. Dina, elle aussi, a travaillé à de nombreux emplois éreintants (fermes, …
-
… du travail à Sioux Lookout, en Ontario. Il a travaillé à la base radar (Sam Lake) sur la ligne de Pine Tree, d’abord pour le gouvernement … d’or. Il a poursuivi ce rêve toute sa vie d’adulte. Il a passé ses années de retraite à West Hawk Lake, au Manitoba, à extraire de l’or et … chasseur passionné et chassait l’orignal chaque année. Je me souviens aussi que, à une époque, il chassait l’ours à l’arc. Il adorait sa …
-
… famille de 13 enfants, il était le fils de Paul et de Lucia Micallef. Comme beaucoup d'autres jeunes Maltais, il avait décidé d'émigrer pour … avait été l'une des premières à émigrer de Malte au Canada dans les années 1920). Pendant quelques années, Fred et Loretta ont travaillé …