-
… de le voir pour la première fois dans ses vêtements de civil, mais quand il a enlevé son chapeau en feutre et que j’ai vu ses cheveux roux … un moment triste et effrayant pour moi et mes deux filles. Mais, comme toujours, la vie continue et je suis allée travailler. Cela fait … nous pleurons ensemble, car beaucoup d’épouses de guerre sont veuves comme moi. Je suis fière d’être canadienne et fière de mon héritage …
-
… en Italie, jusqu’à Palerme, à Gênes, au Portugal et, enfin, à Halifax. Quand nous avons débarqué, nous avions l’air d’un troupeau. Mes parents …
-
… orage cette nuit-là et je pouvais voir les collines autour d’Halifax quand la foudre tombait. J’étais alors âgé de 6 ans. Nous avons quitté …
-
… convoi parti de Liverpool que mille cinq cents jeunes futures mariées comme moi ont voyagé vers une nouvelle vie, un nouveau chez soi, au … pu résister à l’envie d’acheter un énorme sac de fruits délicieux, ce qu’on n’avait pas vu depuis des années. Le maire de Halifax nous a …
-
… malades, bien sûr, et nous étions souvent en quarantaine. Par exemple, quand nous avons attrapé la fièvre scarlatine, nous avons dû coller une …
-
… enfants. Aant (Anton) était âgé de 37 ans et Imkje (Ida) avait 32 ans quand ils ont immigré au Canada avec sept enfants, tous âgés de moins …
-
… en Sicile, en 1931. Sa famille était pauvre (ils étaient huit frères). Quand il a eu 20 ans, il a émigré vers le Canada. Il était invité chez …
-
… à sa famille et à ses parents mais Alex n’y est jamais revenu de peur qu’on lui reprenne la liberté qu’il avait au Canada. Helene a travaillé …
-
… mer Adriatique, le moteur est tombé mort et c’était la grande panique quant à savoir si oui ou non on réussirait à le redémarrer. Mais le …
-
… nous avons donc été hébergés dans une sorte d’entrepôt. La seule chose qu’on avait à manger, c’était des macaronis au fromage et de la Jell-O. …