Familles 16 avril 1958 – Waterman Après dix jours à bord du SS Waterman de la ligne Hollande-Amérique, nous sommes arrivés à Halifax vers 19 h le 16 avril 1958, une demi-journée avant l'heure prévue. Nous étions tout excités de voir la terre à l'horizon et, par la suite, de rentrer dans le port de …
Familles 11 octobre 1953 – Veendam En 1952, les citoyens néerlandais Arie et Christina (Tiny) Bor vivaient en Indonésie. Arie était ingénieur des mines et travaillait dans l'industrie pétrolière pour la Shell Oil Company. Ils avaient deux petites filles, Karin et Ada, âgées respectivement de six et …
Familles 1953 – Groote Beer Lorsque mes parents ont décidé de venir au Canada en 1953, j'ai été confronté à un énorme dilemme. J'étais devenu militaire de carrière pour l'armée de l'air néerlandaise l'année précédente et avais signé pour un minimum de cinq ans. Mon père me disait que je devais …
Familles 9 avril 1954 – Groote Beer J'ai fait mes études à l'Université d'Utrecht aux Pays-Bas où j'ai décroché, en 1951, un diplôme de premier cycle en géologie et géophysique. Je n'avais vraiment aucune raison de quitter les Pays-Bas. J'avais un bon poste à l'Institut national de recherche, …
Familles 22 février 1951 – Volendam L'immigration n'est pas quelque chose que vous décidez et faites sur un coup de tête; vous en discutez, vous y réfléchissez, vous en discutez à nouveau et vous rendez visite à plusieurs types de services pour obtenir de l'information. Lorsque, enfin, cela devient …
Familles 26 septembre 1956 – Skaubryn Notre voyage au Canada avait été inspiré par le rêve de meilleures perspectives et de plus d'espace pour notre famille nombreuse. Le fait d'immigrer vers un nouveau pays était à la fois excitant et effrayant… et allait s'avérer très exigeant. À l'époque, nous …
Familles Mars 1954 – Waterman Mon nom est Johanna Schel. J'ai quitté Rotterdam le 2 mars 1954 en compagnie de mon mari, Johannes (ou Jan), et mon fils de trois ans portant également le nom de Johannes (mais on l'appelle plutôt Jan Willem). Je me souviens très bien de notre embarquement à bord du SS …
Familles 11 août 1953 – Sibajak Mon nom est Anton Rouss. Je suis arrivé avec ma femme Paula (née Van Den Berg et que j'ai épousée le 15 juillet 1953) à bord du MS Sibajak le 11 août 1953 après avoir quitté Rotterdam le 3 août à 17 h. J'avais alors décidé, pour les neuf jours de la traversée, de …
Familles 28 octobre 1953 – Groote Beer Pour mes frères, mes sœurs, mes parents et moi, l'immigration a commencé peu après la Deuxième Guerre mondiale, lorsque le concept d'immigration fut suggéré pour la première fois chez nous, la famille de J.D. Kloet, à Zierikzee. En 1947, les premiers …
Familles Juin 1953 – Groote Beer On était au début des années cinquante. Beaucoup de gens en Hollande parlaient de « partir au Canada». Bien des gens aspiraient à un nouveau départ dans la vie, une nouvelle aventure. Le fiancé de Liz, ma sœur aînée, voulait se marier et émigrer au Canada pour y …