-
… L’arrivée au Canada « Nous étions terrifiés par la terre gelée et la grande quantité de neige, les gens si différents et parlant une … étrangère. » (Anonietta Lanni née Venditti) La décision de partir « Je sais que mon père adorait sa famille, sa maison et son pays. … en laissant tout derrière a dû être déchirante pour lui, mais il s’est quand même rendu sur les côtes canadiennes afin de donner à sa …
-
… en arrière et que je devais partir. Après 8 mois d'études, j'ai décidé de passer des travaux de cours à la rédaction d'une thèse. J'en ai … au Canada et plus précisément, à Terre-Neuve. J'ai finalement décidé que ma thèse porterait sur les nouveaux immigrants. Après avoir … bénévolat, je me sentais prête à attaquer le sujet. Le soutien et l'aide fournis par les gens ont une grande influence sur la vie et le …
-
… en quelque sorte la somme de tous les pays où j’ai demeuré. J’ai considéré chacun de ces endroits comme ma patrie, mais le Canada est …
-
… mon père reçut un coup de feu dans la jambe. Une organisation les aida à traverser la frontière vers l’Iraq. Ils ont la même langue, la … famille. Nous n’avions pas de citoyenneté, mais le gouvernement nous aidait à vivre, travailler et étudier. Nous nous sentions chez nous. … ses frontières. J’étais célibataire et je pouvais me déplacer rapidement. Dix jours plus tard, la frontière se referma. Je fus surpris …
-
… voir toutes les belles terres, les fermes et les lacs. Maman aimait aider les autres, elle aimait son travail. Je vivais avec ma mère à la …
-
… avant de commencer ma première année du primaire. J'ai grandi dans l'idée que les Islandaises devaient toujours se marier à des Islandais. … danser ? J'ai entendu dire que les Islandais aimaient la valse. » Rigide comme un poteau, remplie de peur au ventre, je me suis levée pour … très différentes. Déterminés à surmonter ces problèmes, nous avons décidé de travailler ensemble pour créer une famille unie. La langue était …
-
… Voici ce dont je me souviens de mon déménagement au Canada comme épouse de guerre et de mon arrivée par le Quai 21. Bien que le temps ait effacé ou …
-
… du Quai 21, une histoire d'amitié par Mary Cathcart Mon amie Grace Cadieux, elle aussi épouse de guerre de Londres, et moi avons eu la chance de pouvoir changer de cabine sur le Queen Mary afin de faire le …
-
… son frère Giuseppe. C’était la première fois qu’Angelo quittait son petit village. Angelo et son frère n’avaient entendu parler de Toronto … et aider à soutenir le reste de sa famille, qui était restée au pays. Comme Giovanni avait gagné sa citoyenneté, il a pu la transmettre à ses … connaissance de l’anglais et encore moins un passeport canadien. Cela s’est avéré d’une certaine utilité à leur arrivée. Les garçons ont …
-
… son premier emploi dans une épicerie Longueur 0:02:48 Transcription Et en arrivant au—au supermarché, j’avais vu une affiche que c’était écrit : on cherche des caissières. Et … à la fille de la caisse : « Ben, est-ce que vous avez besoin d’aide? » (faire signe) Et elle était en train de mettre mes affaires dans …