-
… (Traduit d'anglais) Quitter les États-Unis était difficile, comme je le disais, en plus de la famille, des amis, du voisinage, de …
-
… au sujet d’une tante et d’un oncle qui vivaient près de Halifax. Ils sont venus en bus nous accueillir au Quai 21. Cela dit, quand on a accosté au Quai 21 en fin d’après-midi, on a dû attendre un … jamais le moment où j’ai vu tous ces bateaux et que mon père m’a dit qu’on allait monter sur celui-là. On est restés en mer pendant des …
-
… le racisme et la discrimination sont encore très répandus dans notre communauté, tout comme je les ai vécus il y a 35 ans. En ce sens, je participe à une … pour mettre un terme au racisme et à la discrimination dans notre communauté. Et, par le biais de notre association, la Southern Alberta …
-
… C'était en mai, car à cet endroit, l'école se terminait habituellement vers la fin du mois d'avril. J'ai été chez moi pendant deux … de me rendre à Portland, dans le Maine, pour passer mon examen médical d'enrôlement. Ils doivent en quelque sorte vous donner une cote, que … pieds plats, ils le sont encore, ils l'ont toujours été... Je suis né comme ça. J'avais les pieds plats et des problèmes d'ouïe. Maintenant …
-
… ou de tradition. Finalement, la distance peut aussi être interprétée comme une rupture sociale entre les gens. Je suis issu d’une double … Gabon. Finalement, le Canada, avec toute sa diversité, m’a donné les compétences qui me sont toujours nécessaires pour gérer ma vie de …
-
… Les employés et les clients étaient mes amis et le restaurant était comme mon deuxième chez-moi. Pendant toute mon enfance, mes parents me … maison et se sont sauvés de justesse du pays par bateau. Je les voyais comme des super-héros, forts et aventureux. À la fin de ma 10e année … réalisé que cet appel me concernait. Soudain, elle m’a tendu le combiné. J’ai commencé à me demander de quoi il s’agissait. Je n’étais …
-
… Familles 30 septembre 1952 - Groote Beer Après un séjour de cinq ans en … cours d'une cérémonie civile à Oosterhout le 16 septembre 1952 puis, comme le veut la tradition hollandaise, se sont mariés une seconde fois … trop « bondée », Toon a réussi à convaincre sa femme de donner une chance à Halifax et le reste appartient à l'histoire, comme on dit ! …
-
… nous arrivons à Halifax, et le navire arrête enfin de tanguer. Je comprends maintenant pourquoi Christophe Colomb a embrassé le sol … je suis devenu ingénieur. Pendant un demi-siècle, je me suis senti comme un marginal, me tenant sur la voie d’accotement. Je n’appartiens … qu’ils sont de retour dans leur Italie natale, ils se sentent comme des étrangers. Ils ne se sentent plus chez eux. Je ne me sens pas …
-
… Enfants Willem Kreeft 30 septembre 1952 – Groote Beer (Les faits rapportés … leurs trois enfants (desquels j'étais le plus jeune à l’époque) qu’ils devaient se partager avec une autre jeune famille. Leur espoir résidait alors dans le rêve d’un avenir meilleur au … Willem Kreeft …
-
… je suis tombé en amour avec la langue et la culture japonaises. C’est comme Romeo tombant amoureux de Juliette : un amour interdit. Comme tout le monde le sait, les Japonais avaient envahit la Chine et … ». Si je disais tout haut que j’aimais la culture japonaise, c’était comme si je trahissais mon pays, pour eux. Je passais tellement de …