-
… et nous étions constamment découragés par les proches parents et la communauté d’avoir seulement des petites filles. Mes tantes disaient « … des amis pour sortir et jamais je ne me suis sentie seule. C’était comme à la maison… loin de ma maison. Après avoir terminé mes études de … Maintenant, où que nous allions, nous sommes toutes traitées comme des « VIP ». Retournez à Lethbridge …
-
… connaissait personne et ne savait pas parler la langue. Un jour, il a commencé à fréquenter une église où il a appris que nous devons bien … Canada par les États-Unis. Quelques semaines après mon arrivée, j'ai commencé à travailler avec mon mari dans un restaurant où on me payait … à un avocat pour entamer une nouvelle demande et celui-ci nous a recommandé de déménager à Toronto. À Toronto, nous avons dû tout …
-
… j’ai vieilli, j’ai trouvé du travail dans l’industrie hôtelière comme serveur, barman, maître d’hôtel et directeur. Un certain … C’était dans un café avec environ six amis… c’était mon tour de commander… il restait deux plateaux, le monsieur plus âgé dans la ligne … Northern Ontario . J’ai appris que peu importe ce que la vie apporte comme défi, expériences ou circonstances, vous ne perdez jamais la …
-
… Corée. Deux semaines durant, j’ai fait parfaitement mon travail. Mais, comme je devais masquer mes sentiments, mon cœur était comme congelé. J’ai pris ma retraite quelques mois plus tard. Et là, … les enfants partis, mes parents sont venus me rejoindre au Canada. Comme nous vivions dans le même immeuble de condos, nos portes étaient …
-
… a aidé ma famille et moi à commencer une nouvelle vie. Je remercie aussi tous ceux qui ont aidé les Syriens à arrêter les effusions de … commencer à neuf, peu importe l'endroit... J'apporterais peut-être aussi mon équipement de camping.. Partagez votre experience de … assis à l'aéroport de Toronto et de refuser de bouger, je me souviens aussi de la boue qui était dans notre nouvelle maison de Fox Creek, en …
-
… (Traduit d'anglais) Emily Burton (EB) : Vous percevez-vous comme un immigrant ? Tom Corcoran (TC) : Mon sentiment d'appartenance est ancré ici plutôt que là-bas. Je ne sais pas ce que cela signifie. Est-ce que je me considère comme un immigrant? Non. Je ne me suis jamais senti comme un immigrant. …
-
… J’aime beaucoup la paix, j’aime beaucoup la démocratie, mais aussi plus que ça: j’aime les valeurs culturelles. J’aime les … et euh—Oui, il y a un processus de la justice, euh, influencé par la communauté internationale, mais il est déjà mort. Euh, j’ai eu pas mal … de collègues, qui—qui ont vraiment, euh, qui ont vraiment été tués comme ça; ils sont perdus dans les livres de l’histoire. La fois …
-
… longtemps de bateaux, j'ai développé une certaine affinité pour eux. Quand le film Titanic , merveilleux mais tragique, est sorti en salle, … en sa mémoire et voilà ce que j'ai fait. Bien entendu, ce n'est pas aussi gros que le vrai navire, mais c'était probablement tout aussi …
-
… Trouver support dans la communauté bengali Longueur 0:02:03 Transcription (Traduit d'anglais) … Je crois que quand vous rencontrez vos amis ou des gens de votre communauté, tout d’abord vous vous sentez plus à l’aise, dans le sens … important pour tous les migrants. Sans ce genre de soutien mental, comme je me souviens tout de suite après mon arrivée à Toronto, ma …
-
… et d’honorer le sacrifice de ceux qui ont servi notre pays. Mais c’est aussi l’occasion de réfléchir à la guerre et à ses effets. Différents … vers le territoire aujourd’hui connu sous le nom de Canada. Pour commencer, les guerres et leurs conséquences ont poussé des centaines … soit pour leur sécurité ou pour des raisons de conscience, sont venues ici lorsque le Canada leur a offert cette possibilité. La guerre a …