-
… Neepawa sert de centre de services pour des exploitations céréalières et d’élevage. et compte un peu moins de 5 000 habitants et le village s’est développé au cours de la dernière décennie : entre 2011 et 2016, sa …
-
… : Volendam Port d'entrée : Quai 21, Halifax Date d'arrivée : 22 juillet 1951 Récit d’immigration de la famille Post C’était le 11 juillet 1951, lorsque Sape (Sam) et Aaltje (Elly) Post étaient montés à bord du Volendam, à … (John) 5 ans, attendaient avec impatience une nouvelle aventure, ayant comme seule expression anglaise connue : « Merci beaucoup » (Thank You …
-
… que je n’étais pas obligé d’aller à l’école et que je pouvais travailler, je commençai à travailler à treize ans, avec ma sœur de 18 ans et mon … mon frère John et moi, nous étions cachés sous le bureau du principal quand maman nous amena à l’école la première journée. Je me rappelle …
-
… Enfants 2 avril 1954 Notre déménagement au Canada semblait imminent. Les parents de … guerre, l'avenir ne s'annonçait pas prometteur en matière d'emploi et il était désireux d'en garantir un à ses enfants. Jeune garçon, j'étais … Ça a été très éprouvant pour ma mère qui devait laisser derrière elle toute sa famille. Néanmoins, elle a soutenu mon père dans sa …
-
… au Canada j’étais tellement heureux. Si heureux que j’en ai pleuré, comme nous tous. Ce jour où nous apprenions que nous allions partir … à Vancouver. J’étais si fatigué que j’ai dormi toute la journée comme si j’étais mort. Le jour suivant, au réveil, après avoir utilisé … choses vraiment cool que nous n’avions jamais vues avant Vancouver, comme une automobile pour deux, une bicyclette qui sonnait comme une …
-
… posé le pied dans un pays libre : les communistes m’ont pris mon père. Il est mort lors de son transfert dans un camp de concentration. J’ai … assez pour assouvir notre faim. Mais ma mère disait toujours : « Quand nous serons au Canada, (prononcé Kahn-aud-ah), nous pourrons manger tout ce que nous voudrons. » J’avais …
-
… La Seconde Guerre mondiale était terminée et il n'y avait pas d'emploi. J'avais le sentiment que je ne pourrais pas … ans) et j'ai dit à ma femme de ne rien vendre, d'attendre mon retour. Elle ne souhaitait pas quitter sa maison et sa famille. En me mettant … qui venaient de la même ville. (F. ? et G. Maratta). J'ai été soulagé quand le bateau a accosté au Quai 21 à Halifax douze jours plus tard, …
-
… J’étais les deux, ou aucun des deux. Je devais partir. Venue au Canada comme réfugiée de guerre, j’étais malheureuse d’abandonner mon ancienne … mes amis, les rues et les endroits familiers. J’espérais que le Canada comblerait ce vide en moi, ce manque d’appartenance et ce besoin … à la société, j’ai eu un enfant. Je désirais profondément m’intégrer complètement à la société. Au bout de 17 ans, j’appelle le Canada ma …
-
… édifices et j’ai toujours cultivé l’espoir de devenir quelque chose comme un architecte. Je me rappelle avoir été au sommet des tours … et ma petite sœur. Et c’est vrai, j’avais raté plusieurs occasions, comme les programmes d’immersion en langue française ou du baccalauréat … possible que je ne sois pas aussi chanceux cette fois-ci et que je commette une erreur irréversible. Mais, peut-être était-ce ce défi du …
-
… la liste des relocalisations du UNHCR. J’ai appelé ma femme pour lui communiquer la bonne nouvelle, j’ai tout arrêté et j’ai serré tout le … J’ai serré mes enfants dans mes bras en les embrassant, mais ils ne comprenaient pas. J’ai reçu des appels de félicitations d’amis et …