-
… septembre 1952 – Groote Beer (Les faits rapportés ci-après sont issus de mes souvenirs – tels que je les ai vécus ou tels que mes parents me … voyage depuis les Pays-Bas jusqu’à Burdett en Alberta.) La situation des logements était terrible aux Pays-Bas. Mes parents vivaient dans un appartement de deux chambres avec leurs trois enfants (desquels j'étais le plus …
-
… sont bien établis ici et n’ont aucune intention de partir et de recommencer à zéro. Mais je leur ai expliqué mon point de vue sur la … ici était beaucoup plus facile à cette époque. Ce n’était pas aussi compétitif et j’ai eu la chance de trouver un poste quelque part, puis … Il me fallait rester ici à Saskatoon pendant un an et ensuite les commanditer; ils doivent se qualifier à titre de travailleurs …
-
… Une photographie qu'Henry a prise de sa femme Ruby Leeson Kaspard et qu'il a gardée dans sa poche le Jour J quand il a débarqué à Juno Beach. Quand l'un des amis de Henry, John K. …
-
… et peut-être à cause du stress du voyage, j’ai senti cette nuit comme la plus froide de toute ma vie. Ma première pensée a été : « … pas seulement pour nos enfants mais aussi pour nous. Nous savons que comme première génération d’immigrants, nous allons en payer le prix mais le prix est bien peu en comparaison avec les grandes choses que nous recevrons chaque jour au …
-
… L'expérience de chaque réfugié ressemble aux autres et pourtant chacune est unique. Quand les Russes ont envahi Budapest, en octobre 1956, des milliers de Hongrois, incroyablement pauvres, se sont échappés du …
-
… ne font aucun son. Je voulais savoir ce qui les rend différents. J’ai commencé à étudier le système de construction du Canada. Il était … en architecture. Je ne pouvais pas devenir entrepreneur. J’ai appris comment construire des maisons au Canada d’un entrepreneur retraité. … confiance en construisant ma maison, suffisamment pour démarrer ma compagnie dans le secteur de la construction. J’ai construit plus de …
-
… Arrivant à titre de : Épouse de guerre Pays d'origine : Angleterre Nom du navire : … : 23 ans John Squarok est le fils de William et Margaret, tous deux Ukrainiens. Ils ont été agriculteurs dans la région de Minburn, … l'ancre en direction de l'Angleterre. La Seconde Guerre mondiale était déjà bien avancée et les Britanniques avaient besoin de toute l'aide …
-
… n’a jamais été un sujet auquel je pensais beaucoup avant de commencer mon stage aux services aux immigrants de Guelph-Wellington. … donc ma mère ne m’a-t-elle pas donné un nom populaire et normal comme Jennifer ou Kelly ? ». Grandissant à Guelph, une ville … S'accepter comme on est par Roisin …
-
… Eddy était le neuvième des treize enfants de Frank et de Lorenza Baldacchino. Il a été à … d’être les derniers à immigrer. Il a embarqué à bord du Nea Hellas le 26 novembre 1953 avec son frère George, sa sœur Pauline et sa mère …
-
… d'amitié par Mary Cathcart Mon amie Grace Cadieux, elle aussi épouse de guerre de Londres, et moi avons eu la chance de pouvoir changer de cabine sur le Queen Mary afin de faire le … membres d'équipage étaient gentils et conciliants avec nous toutes). Quand nous sommes arrivées à Halifax, après ce qui était, paraît-t-il, …