-
… ou de tradition. Finalement, la distance peut aussi être interprétée comme une rupture sociale entre les gens. Je suis issu d’une double … Gabon. Finalement, le Canada, avec toute sa diversité, m’a donné les compétences qui me sont toujours nécessaires pour gérer ma vie de …
-
… survenir par la suite. J’ai dû tout réapprendre depuis le début : comment m’habiller, aller à la salle de bains, mais chaque jour je … je me suis qualifié pour les Jeux paralympiques qui approchaient. Comme tous les jeunes de 20 ans, j’avais plus de confiance que … m’ont caché dans un endroit secret et pris sous leur aile protectrice, comme dans les romans d’espionnage. Quand j’ai imaginé faire défection, …
-
… deux de ces hauteurs épouvantables. À Halifax, nous avons ensuite pris le train jusqu’à Medicine Hat en Alberta. Pour qu’un immigrant … eux. Le voyage en train jusqu’en Alberta nous avait fait traverser la presque totalité du Canada. Les trains étaient sales et très limités en …
-
Après avoir goûté au ceviche pour la première fois au Costa Rica, Trudy Metcalfe Coe, chef cuisinière inuite primée, est rentrée chez elle avec l’idée de créer une variante de ce plat populaire avec de l’omble chevalier et des ingrédients locaux. Ceviche d’omble chevalier de la chef Trudy Metcalfe …
-
… Mon père, Frank Vermeulen, travaillait comme vétérinaire et agriculteur en Hollande. Il a perdu son bétail … d’acheter du lait afin de nourrir ma petite sœur. Nous avons ensuite pris le train de Winnipeg à Aberdeen, en Saskatchewan, où nous avons … la paillasse sur le sol en guise de lit et une vieille boîte de pommes qu’on a transformée en berceau pour ma petite sœur. Je me souviens de …
-
… Il a immigré à Birmingham, en Angleterre, pour y trouver du travail, comme beaucoup d’Irlandais le faisaient à cette époque. Mac et Dot se sont rencontrés lors d’un tournoi … de chocolat… un vrai régal après le rationnement anglais. Elle a pris les chocolats et les a partagés avec sa mère. Pas besoin de dire …
-
… des immigrants indésirables était allongée et le gouverneur en conseil (soit le cabinet fédéral) obtenait plus de pouvoirs de porter des … juges de réviser, renverser ou d’interférer de quelque façon que ce soit avec les décisions du ministre responsable de l’immigration et les …
-
… me suivaient. Plus nous voyagions, plus j’accumulais des images comme dans un étrange cahier à dessin mobile. Sault-Sainte-Marie était … à L’Université Laurentienne, et mon mari a quitté son emploi dans une compagnie afin de démarrer sa propre affaire. C’est alors que notre vie … de 10 ans. En septembre dernier, finalement, j’ai obtenu un emploi comme technicienne, l’expérience requise était une expérience …
-
… Longueur 0:02:52 Transcription (Traduit d'anglais) Je ne savais pas comment ce serait froid au Canada, jusqu’à notre arrivée, durant … et des manteaux épais, la neige était entassée sur le bord des rues, comme des murs gris. Arrivant de Taïwan, où nous avons six mois d’été, je me suis demandé comment nous pourrions survivre à un tel hiver dur et froid, pendant le …
-
… du 19e siècle. Quand je grandissais, les gens qui m’entouraient ont commencé à me persuader d’immigrer au Canada, même si à cette époque … me suis mariée et j’ai eu deux adorables filles. Tout semblait aller comme sur des roulettes, mais malgré les apparences, des problèmes se … qu’il songeait à immigrer au Canada. Je n’ai eu qu’une seule pensée : comme la vie est miraculeuse ! Soudain, je me sentais si près du …