-
… le 28 décembre 1926. Notre voyage de neuf jours – Mère de trois enfants âgés de 6, 4 et 2 ans, j'étais la plus âgée – Anna (Wohl) Wahl, … 6 ans, née le 18 octobre 1920, à Nemetker, en Hongrie. À cause d’une mer très agitée, j'ai été malade tout le long du voyage. On a passé Noël à bord du …
-
… C’était en 1942 et par un beau dimanche après-midi que j’ai rencontré mon beau soldat. Mes projets ce jour-là étaient d’aller avec ma cousine Muriel regarder … Gerald, Irene et Doreen …
-
… J'avais neuf ans quand j'ai immigré au Canada en mai 1957 avec ma mère Antonietta Tomaino Perri (42 ans), mes frères … Carmine, Antonietta Perri et leur famille …
-
… Mon mari, le Cpl James Reid Paton, est arrivé deux jours avant moi à bord de l'Île-de-France , un navire de transport de troupes. Moi, je suis partie de Liverpool. Pour me rendre au bateau, j'avais … James et Janet Paton …
-
… navire Aquitania le 3 mars 1946. L’ Aquitania avait été transformé en navire de transport de troupes et gréé avec beaucoup de lits … supplémentaires. Beaucoup de filles avaient vraiment le mal de mer pendant la traversée. Je faisais partie des chanceuses et j’ai pu aider les enfants et les bébés. La nourriture était excellente …
-
… Enfants Willem Kreeft 30 septembre 1952 – Groote Beer (Les faits rapportés ci-après sont issus de mes souvenirs – tels que je les ai vécus ou tels que mes parents me les …
-
… Ma mère, Ivy (Woods) Kelly était une épouse de guerre et nous sommes arrivées au Quai 21 à Halifax le 7 mars 1946 au beau milieu d’une … eu un dur voyage sur le Mauretania car je souffrais beaucoup du mal de mer et elle n’a jamais pu me laisser seule. Quand nous sommes arrivées …
-
… Scott Stewart. Je suis un interprète du patrimoine au Musée canadien de l'immigration du Quai 21. En ce moment, je me trouve dans l'exposition sur l' Empress of Ireland , et j'aimerais jeter un coup d'œil à l'expérience … L'Empress of Ireland -L'expérience du repas …
-
… Transcription (Traduit d'anglais) Je suis née et j’ai grandi en Chine. J’y ai travaillé et y ai pris ma retraite, mais il ne m’était … de ma fille. Elle a obtenu son diplôme d’une université célèbre de Beijing en 1996, puis elle a reçu une bourse de l’Université de Toronto … pas prendre l’autobus, je ne pouvais pas faire les courses, je ne comprenais pas les émissions à la télé… Je me sentais emprisonnée dans …
-
… (plus amendements : 1887, 1892, 1900, 1903) Suivant les recommandations du Rapport … les diplomates, les représentants du gouvernement, les touristes, les commerçants, les « hommes de science » et les étudiants. Les navires …