-
… Extraits de mon journal Vendredi 26 avril Je suis partie de Sheffield à 9 heures. L'Armée canadienne est … l'hôtel. C'était un endroit très agréable, tout près de Hyde Park. Nous avons dormi dans des lits superposés à deux étages avec à peu près …
-
… Voici l’histoire de l’immigration de Tyyne Johanna Saarinen écrite par sa fille Mirja S. Bishop. Tyyne Johanna … pas savoir si elle reviendrait un jour sur sa terre natale. Elle a dit au revoir à son père et à ses trois frères. Sa mère, sa sœur et … Tyyne Johanna Saarinen …
-
… Traversée de l'Atlantique - HMS Chitral 24 octobre 1941 – 2 novembre 1941 … 2008 ARC Seconde Guerre mondiale – 405e ESCADRON PATHFINDER Quand j'étais jeune fille, j'étais captivée par les histoires que mon … naturel, béni d'une incroyable mémoire. Quand Papa parlait du passé, nous étions transportés en d'autres temps et d'autres lieux par les …
-
… Arrivant à titre de : Immigrant Pays d'origine : Tchécoslovaquie Nom du navire : T.S.S. Nea Hellas Port d'entrée : Quai 21, Halifax, Nouvelle-Écosse, Canada … la majorité de l'information dans leurs récits, leurs entrevues, des documents historiques et de la recherche. Bon nombre de détails ont …
-
… à craindre. Puis en grandissant, des problèmes politiques ont commencé à apparaître dans mon pays. Mes proches ont donc commencé à fuir un par un, ce que j'ai fini par faire à mon tour. Je … distribue de la nourriture aux soldats à la frontière et nous avons commencé notre voyage. Quand nous sommes arrivés à la frontière, nous …
-
… D’après la traduction anglaise du journal de Peter Hessel À bord du MS Anna Salén au nord de la mer du Nord, au large des côtes écossaises. Le mardi 17 juin 1952 : Le vendredi (le 13 juin), … dans le port européen de Brême. Le samedi (le 14 juin), on m’a dit au bureau de la documentation que je figurais sur la liste des …
-
… très peu efficace car nous pouvions pêcher seulement cinq jours. En comparaison, aujourd’hui, les filets sont en nylon ou en plastique, et … quand j’ai pris ma retraite, j’ai décidé de revenir sur le lac. J’ai commencé à pratiquer la pêche en tant qu’aide pour Helge Jones, un … recruté mon épouse pour travailler à plein temps et mes trois fils comme aides. Aujourd’hui, un de mes trois fils travaille comme pêcheur …
-
… place est ici, presque dans cette position, mais pas tout à fait... » Comment quelqu'un peut-il « connaître » une porte? J'étais légèrement ébahi, debout à l'étage inférieur du Quai 21, le lieu où se trouve le Musée … dans cet espace. Une grande feuille d'érable était partiellement peinte sur la surface de bois lisse de chacune d'entre elles. En …
-
… C’est une belle et chaude nuit d’été dans cette maison de campagne et, assis près du feu, Giovanni Maieron partage avec nous l’histoire des circonstances de sa venue au Canada. Il raconte son …
-
… Mario DeMello est né à Entebbe, en Ouganda, le cadet de neuf enfants. Ses … étaient originaires de Goa, en Inde. À Halifax, Mario a travaillé comme programmeur informatique avant de créer sa propre entreprise de … dans le sport, notamment le hockey sur gazon et les fléchettes. La vie en Ouganda : un rassemblement au club Longueur 0:01:35 …