-
… de mes parents. Depuis le jour où ils m’ont annoncé la nouvelle, j’ai commencé à penser à plusieurs choses, je n’avais pas le choix, j’étais … vous rendre heureux, et le Canada vous apporte un sentiment de calme, comme moi, je ressens une énergie positive. Je ne suis plus stupide. …
-
… souviens que tu emmenais les pauvres à l'épicerie pour les nourrir. Tu conseillais les nécessiteux même s'ils n'étaient plus censés être dans le besoin. Je me souviens que tu donnais un pourboire à quiconque nous rendait service. Tu avais toujours de la monnaie dans ta …
-
… Ma mère et mon père, Lawrence J. Hebert, ont fait connaissance quand les troupes étaient rassemblées au Lincolnshire en préparation … disait que le jour du débarquement, tôt le matin, les bombardiers ont commencé à décoller. Après chaque décollage, chaque avion faisait des …
-
… (Traduit d'anglais) Le système d’éducation était très différent, comme je le disais, j’avais de la difficulté en mathématiques et en sciences parce que j’avais l’impression de ne pas comprendre de quoi on parlait. Mais en anglais et en histoire, j’étais …
-
… ou de tradition. Finalement, la distance peut aussi être interprétée comme une rupture sociale entre les gens. Je suis issu d’une double … Gabon. Finalement, le Canada, avec toute sa diversité, m’a donné les compétences qui me sont toujours nécessaires pour gérer ma vie de …
-
… survenir par la suite. J’ai dû tout réapprendre depuis le début : comment m’habiller, aller à la salle de bains, mais chaque jour je … je me suis qualifié pour les Jeux paralympiques qui approchaient. Comme tous les jeunes de 20 ans, j’avais plus de confiance que … m’ont caché dans un endroit secret et pris sous leur aile protectrice, comme dans les romans d’espionnage. Quand j’ai imaginé faire défection, …
-
… pas poursuivre mes études plus loin que la 8e année. Je ne pouvais pas compléter mes devoirs parce que nous n’avions pas assez d’argent pour … j’ai terminé mes études au Kenya et que je suis venue au Canada pour compléter mes études. J’ai d’abord été effrayée, dans ce nouveau pays, …
-
… Ma « Ify bay…bay » chérie. On dit que nous avons tous notre histoire : comme c’est vrai! Mon histoire d’immigration n’est pas complète sans toi! Il y a 365 jours que tu nous as quittés. J’ai encore … nous ressemblions sur plusieurs points. Dès lors, nous sommes devenues comme des sœurs. Nous allions ensemble sur la promenade, faisions la …
-
… au Canada. Je lui ai acheté un aller simple et j’ai demandé à la compagnie aérienne que les agents de bord guident ma fille. Quand elle … donc mariés rapidement afin qu’il puisse rester avec moi dans le complexe de logements sociaux. Quand il a obtenu ses papiers en 2008, …
-
… ce qu’ils y faisaient. Ils ont essayé de me parler : certains mots, je comprenais, d’autres non. À ce moment-là, deux dames m’ont demandé de donner du sang. Je ne comprenais pas le mot « sang ». Je ne m’étais jamais fait piquer. J’avais peur. Je ne veux pas donner. Je ne comprends pas. J’ai pensé que c’était peut-être une politique …