-
… leurs biens excentriques et démesurés. METTEZ-VOUS DANS LA PEAU de personnages historiques à l'aide de costumes. FAITES VOS BAGAGES . Relevez … vos objets seront autorisés ou confisqués. EXPLOREZ LES HISTOIRES PERSONNELLES des nouveaux arrivants et des gens qui les ont accueillis. … photos d'archives, étudiez leurs bagages, leurs valises et leurs trésors personnels. TROUVEZ DES BAGAGES D'ENFANTS éparpillés un peu …
-
… (Traduit d'anglais) Quitter les États-Unis était difficile, comme je le disais, en plus de la famille, des amis, du voisinage, de …
-
… à la plage, mais je ne marche pas bien. Des fois ça me fait mal. Je commence à prier à mon dieu comment je peux activer ce diffèrent sans soufrière, dans tous les … parce que c’est une premier fois de tomber malade. Ma mère elle va commencer la procédure de venir au Canada, parce que j’ai été gravement …
-
… plus de 2 100 $ et rejoignez notre Cercle de donateurs. Mur d’honneur Sobey Commémorez l’arrivée de votre famille au Canada en ajoutant une Plaque commémorative au Mur d’honneur Sobey. Mur d’hommage Wadih M. Fares … Comment faire un don …
-
… Le voyage avait été organisé par le gouvernement du Canada. Tout comme l'armée rapatriée, nous sommes allés de Rotterdam vers … navire. J'étais à bord du même navire que mon mari, un Canadien français. Je me rappelle bien que deux amis, venus en compagnie de … sont retournées en Europe. Lorsque vous veniez d'une grande ville, ça ne devait pas être facile. J'ai été chanceuse d'aller à Québec, où …
-
… juste de terminer l'université... 1965. Je ne suis pas rentré à la maison pendant deux semaines. C'était en mai, car à cet endroit, l'école … pieds plats, ils le sont encore, ils l'ont toujours été... Je suis né comme ça. J'avais les pieds plats et des problèmes d'ouïe. Maintenant …
-
… de Thunder Bay. Elle prenait le bus par les froides soirées d’hiver (sous la neige et dans un froid glacial) pour rejoindre le lycée local … Ma mère a finalement réussi à parler anglais couramment, à l’écrit comme à l’oral. Son niveau d’anglais est même devenu tellement bon …
-
… J’aimais l’écriture, la richesse de la langue et rendre des idées complexes faciles à comprendre. Ma famille est très proche. J’ai des amis qui sont proches … lorsqu’ils pratiquent. J’écoute de la musique en anglais, mais je ne comprends pas. Après de nombreuses années à essayer de l’apprendre, …
-
… au Canada. Je lui ai acheté un aller simple et j’ai demandé à la compagnie aérienne que les agents de bord guident ma fille. Quand elle … donc mariés rapidement afin qu’il puisse rester avec moi dans le complexe de logements sociaux. Quand il a obtenu ses papiers en 2008, …
-
… mari que ce serait bien de faire don de ma valise et de mon histoire. Comme les immigrants qui nous ont précédés, j’ai tout laissé derrière moi… Comme eux, je suis venue ici avec le strict minimum… Et tout comme eux, j’ai trimé dur pour réaliser mes rêves. Je suis arrivée à …