-
… ce qu’ils y faisaient. Ils ont essayé de me parler : certains mots, je comprenais, d’autres non. À ce moment-là, deux dames m’ont demandé de donner du sang. Je ne comprenais pas le mot « sang ». Je ne m’étais jamais fait piquer. J’avais peur. Je ne veux pas donner. Je ne comprends pas. J’ai pensé que c’était peut-être une politique …
-
… Justement l’autre jour, à ma grande surprise, j’ai appris que je portais sur moi un trésor à chaque fois que je jardine. Mon père est arrivé au Canada, de France, dans les années 70, pour l’aventure et de nouvelles possibilités. L’ainé de …
-
… Sisukas Suomalainen Le mot finlandais « sisu » est fréquemment utilisé pour décrire le … finlandais. C'est un mot qui n'a pas d'équivalent en anglais mais qui combine certaines caractéristiques comme l'entêtement, la persévérance, l'obstination et un acharnement à … Armas Vaino Laurila …
-
… rendue à l’hôtel où j’ai pu prendre un bain et me faire coiffer, comme toutes les autres filles. Trois jours plus tard, nous avons … la Deuxième Guerre mondiale, les forces canadiennes ont utilisé Bordon comme base militaire. Gwendoline a rencontré et épousé un des soldats … est revenu au Canada au début de 1944. Il est revenu au pays comme instructeur de conditionnement physique à la base militaire de …
-
… Longueur : 9:10 Transcription (Cette vidéo n'est disponible qu'en anglais; la transcription a été traduite de l'anglais.) Neepawa est un petit village de l’ouest du Manitoba, dans les … Des Philippins à Neepawa : Expériences d’immigration dans un village des Prairies …
-
… J’étais les deux, ou aucun des deux. Je devais partir. Venue au Canada comme réfugiée de guerre, j’étais malheureuse d’abandonner mon ancienne … mes amis, les rues et les endroits familiers. J’espérais que le Canada comblerait ce vide en moi, ce manque d’appartenance et ce besoin … à la société, j’ai eu un enfant. Je désirais profondément m’intégrer complètement à la société. Au bout de 17 ans, j’appelle le Canada ma …
-
… détendu et satisfait, assis sur son sofa à côté de sa femme Usha. « La maison d'à côté. » Il annonce ce fait avec la même désinvolture que s'il parlait de la météo. Le temps a adouci le malaise que vivaient les Sood, une famille de … Manmohan, Usha, Deepa et Vivek …
-
… Ausma Levalds a été la 50 000e personne déplacée à être accueillie au Canada … mondiale et a être envoyée ici par l'Organisation internationale pour les réfugiés. Elle est arrivée au Quai 21 en février 1949 à l'âge de 8 … Ausma Levalds Rowberry …
-
… La saison 4 de notre balado, D’innombrables voyages , est consacrée à la nourriture et aux personnes qui la produisent. Ann Hui raconte son histoire dans l’épisode 1 de la …
-
… Mon père, Frank Vermeulen, travaillait comme vétérinaire et agriculteur en Hollande. Il a perdu son … a décidé d’essayer quelque chose de nouveau et il a entendu parler que les choses se passaient beaucoup mieux au Canada. Il a immigré au … Sapeur Tony Anton E. Vermeulen …