-
… La Seconde Guerre mondiale était terminée et il n'y avait pas d'emploi. J'avais … ne voulais y passer que quelques années (peut-être 4 ou 5 ans) et j'ai dit à ma femme de ne rien vendre, d'attendre mon retour. Elle ne … traversant le canal de Suez. Je me suis senti seul bien qu'il y ait eu deux familles qui venaient de la même ville. (F. ? et G. Maratta). J'ai …
-
… se sont installées à Bridgewater, en Nouvelle-Écosse, où le père de Daxa travaillait dans la nouvelle usine de pneus Michelin. Daxa a suivi des cours de tenue de livres et de secrétariat au Nova Scotia Community College, puis a travaillé pour le gouvernement municipal …
-
… le tribunal révolutionnaire a conclu que j’étais une hérétique, tout comme mes parents l’étaient eux aussi. Pour mes grands-parents, c’était … de pelure. La première couche de mon ego a été pelée quand le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés m’a reconnue comme apatride. Voyez-vous, je tirais une fierté d’être membre de …
-
… Longueur 0:02:52 Transcription (Traduit d'anglais) Je ne savais pas comment ce serait froid au Canada, jusqu’à notre arrivée, durant … et des manteaux épais, la neige était entassée sur le bord des rues, comme des murs gris. Arrivant de Taïwan, où nous avons six mois d’été, je me suis demandé comment nous pourrions survivre à un tel hiver dur et froid, pendant le …
-
… la même manière. Je suis devenu plus soucieux de la vie d’autrui. J’ai commencé à visiter les gens dans différents lieux comme les hôpitaux, les maisons, les camps et les communautés d’immigrants. Je visitais les personnes qui étaient …
-
… cabane, sans eau courante ni télévision, incapable de parler ou de comprendre l’anglais. Dans ma patrie, on fêtait l’Allemagne réunifiée. … parce que je n’étais pas en mesure de célébrer avec eux. Je me sentais comme si j’avais raté la plus grande célébration de l’histoire. … Et divorcer après seulement six ans d’union me faisait sentir comme une perdante. Mais avec beaucoup de soutien des gens d’ici au …
-
… Cette histoire raconte comment Petronella Helena Van Luxemburg Seiferling est arrivée au … comme le rappellent ses enfants. Née à Kaatsheuvel, en Hollande, en 1924, Maman a souvent raconté comment ses dernières années … de l’immigrant. L’apprentissage de la langue (lecture de la bande dessinée « Blondie » du journal et écoute de musique country) de même …
-
… Nous sommes arrivés à Halifax le 19 avril 1954, à bord du Nuiderbrun : père, mère et dix enfants. Deux de mes frères (John et Clarence qui avaient 12 et 13 ans) ont … père, qui était fermier, et sa femme, Thante Thea, allaient s’occuper d’eux pendant un an, comme ils n’avaient pas d’enfant. On avait arrangé …
-
… Datta Keshao Saungikar Après deux ans au Collège des sciences à Nagpur, Datta a joint les rangs de …
-
… Je suis né en 1937 aux Pays-Bas et j’ai été parrainé par Eddy et Agnes DeBoard, qui vivaient à Iroquois, en Ontario. Eddy était dans l’Armée … de la RAF pendant la Seconde Guerre mondiale, qui avait été abattu au-dessus des Pays-Bas et qui avait été secouru par une famille néerlandaise. Il est quelque peu irréel que deux anciens combattants canadiens aient commencé à façonner ma vie au …