-
… Mon histoire par Pompilio De Francesco Je suis né le 4 décembre 1929 dans une petite ville en Italie appelée Guardiaregia, à Molise, dans la province de Campobasso. J’ai grandi dans une région montagneuse et …
-
… Nous avions quitté Lübeck pour nous installer à Brême, qui était une zone de préparation aux examens médicaux et … 8 décembre 1954. C’était le dernier jour en Allemagne avant de partir pour le Canada. Nous avons quitté Brême, qui était notre zone d’attente …
-
… – acidulée, sucrée, salée et épicée. Il s’agit de l’une des salades les plus populaires de la cuisine thaïlandaise, et la plupart des … alors préparer cette salade prend moins de dix minutes une fois que les fruits ont été cueillis sur l’arbre. Chaque famille a sa propre … la tige. Couper la papaye en deux et, à l’aide d’une cuillère, retirer les graines et les jeter. Laver la papaye et la sécher en tapotant. Si …
-
… J'avais neuf ans quand j'ai immigré au Canada en mai 1957 avec ma mère Antonietta … à Sault Ste. Marie. Mon père avait immigré en 1948 en passant par Montréal. J'étais tout petit et ma mère était enceinte de mon plus jeune frère lorsque … Carmine, Antonietta Perri et leur famille …
-
… au Canada » Je suis né en 1931, deuxième de cinq enfants dans une famille très aisée de Vienne, en Autriche. Après une superbe enfance insouciante, ma vie a changé à la fin de la Seconde guerre mondiale, lorsque nous avons tout perdu. Au début de 1944, j’e fus évacuée avec mon collège vers le …
-
… d’immigration du Quai 21, à bord du Vulcania – 1956 Pour ma mère Elena DiGiandomenico, ma sœur Vera et moi, l’aventure a commencé le 8 … J’avais neuf ans et ma sœur n’en avait que trois. Nous avons quitté la sécurité et la tranquillité de notre petite ville de Nocciano, dans … vers Naples. Nous étions remplies d’émotion, mais nous avions aussi peur car nous n’avions jamais voyagé si loin de chez nous. Mon père, …
-
… « Dans la boutique du navire, on vendait des souvenirs, des poupées aux … et j’en voulais une. Lorsque j’en demandai une, ma mère m’a dit qu’elle n’avait pas d’argent pour acheter des souvenirs. Je savais que je ne devais pas discuter …
-
… Voici ce que vous deviez avoir quand vous veniez au Canada en 1953 : 1. - Un passeport 2. - Une carte d'identité de l'Allemagne 3. - Un laissez-passer international pour une personne, aller-retour 4. - Un document de la police indiquant …
-
… Un immigrant se sent comme un enfant Longueur 0:02:15 Transcription (Traduit d'anglais) … … important de comprendre qu’en arrivant dans ce pays, vous vous voyez comme un enfant qui ne connaît rien, donc il vous faut reprendre le …
-
… 1952, après un adieu éploré à nos amis et voisins d'Ens, notre ville natale aux Pays-Bas, notre famille – composée de mon père, de ma … alors âgés de trois à dix ans – s'entassa dans une voiture de location pour se rendre à Rotterdam. C'est là que nous allions monter à bord du bateau qui allait nous mener …