-
… Addolorata Di Falco et ses filles sont arrivées au Quai 21 à Halifax à bord du … Di Falco est arrivé au Quai 21 le 21 août 1951. (traduit à partir de la traduction anglaise du texte original écrit en italien par … vivions dans la même ville et nos familles étaient amies depuis longtemps. Nous travaillions dans une des fermes locales. Quand nous nous …
-
… Le point de vue d’un enfant et les nouveaux aliments Longueur 0:02:02 … ils ne savent encore rien et moi non plus, car nous plongeons dans l’inconnu. Comme si en disant « Voici notre nouvelle maison » tout était réglé. …
-
… Enfants Mars 1951 Notre famille a quitté les Pays-Bas pour immigrer au Canada en mars 1951. Nous étions une famille de huit enfants, deux garçons et six filles, âgés d’un mois à onze ans. … Josephine Keyzer …
-
… un rêve devenu réalité, non ? Eh bien, la réalité nous a frappés de plein fouet ! Des soldats étaient dans les rues. Le gouvernement mexicain était en guerre avec le cartel de la drogue et nous avons trouvé une … deux emplois incroyables, j’étais architecte et travaillais également comme productrice radio. Mon mari était professeur à l’Université de …
-
… Marjorie Franklyne était encore une jeune femme quand elle est arrivée avec son premier enfant, qui venait juste … un an. C'était un nourrisson et elle le portait dans ses bras à sa descente du Queen Mary . On était le 8 août 1946 et elle et son petit … Marjorie Franklyne …
-
… Mon nom est Ernst (Ernie) Radke et je suis né le 9 mai 1928 dans le village d’Akkermann, province de Seimenu, en Roumanie. Avant que j’aie eu deux ans, mes parents, Teodor et …
-
… « Pourquoi et comment je suis venu au Canada » Je suis né en 1931, deuxième de cinq … Annelies Schaerer Munzker …
-
… Partir de chez soi et venir au Canada Longueur 6:33 Transcription (Cette vidéo … Mais nous avions l'habitude de nous promener autour des collines de Salzbourg. Nous regardions les skieurs, c'était vraiment super. Et puis, nous avons été acceptés pour venir au Canada très rapidement parce que, et je n'en ai pas encore parlé, la troisième sœur …
-
… Le 2 janvier, j’ai reçu un courriel de la part d’une Margot Tarajos, très fébrile. Elle demandait si nous serions ouverts pour sa visite, 367 jours plus tard. Margot avait deux ans et demi, le jour de la Saint-Sylvestre, le 31 décembre 1955, …
-
… De Halifax à Halifax, cap à l’ouest Par Dorothy Schofield McIlveen Le … sens du terme. J’ai vite rencontré une compatriote, épouse de guerre, nous étions proches pendant tout le voyage, jusqu’à ce qu’on se sépare … Dorothy Schofield-McIlveen …