-
… (Traduit d'anglais) Quand je vais faire un tour en Islande, je retourne chez moi et quand je reviens au Canada, je rentre à la maison. Il y a quelques années, mon fils m'a dit « maman, décide-toi. Où est notre chez nous ? ». Quand mon mari et moi avons dit à … pêche en Islande, où j'ai commencé à travailler à l'âge de 10 ans à vider la morue et à saler le hareng. Nous avions même congé d'école …
-
… début des années 1980, les demandeurs d’asile pouvaient faire appel d’une décision négative rendue à l’égard de leur demande. Le système canadien de détermination du statut de réfugié a cependant continué de privilégier les intérêts du gouvernement canadien plutôt que … processus de détermination du statut de réfugié plus juste, équitable et efficace, le gouvernement fédéral a réévalué l’efficacité de son …
-
… J’ai rencontré l’homme qui allait devenir mon mari, Albin Carl Norlander … qu’il rendait visite à la famille d’un camarade de régiment. Faignant une maturité que je n’avais pas encore atteinte, j’ai prétendu être plus âgée que mes … Patricia Norlander et son fils Stanley …
-
… Familles d’avant 1956 Partie le 19 décembre 1926 et arrivée au Quai 21, à Halifax, le 28 décembre 1926. Notre voyage de … – Mère de trois enfants âgés de 6, 4 et 2 ans, j'étais la plus âgée – Anna (Wohl) Wahl, 6 ans, née le 18 octobre 1920, à Nemetker, en Hongrie. À cause d’une mer très agitée, j'ai été malade tout le long du voyage. On a passé …
-
… me stimulaient. J'avais besoin de changement. J'ai alors décidé de chercher un emploi sur une ferme en Islande, car ce pays semblait pouvoir m'offrir l'isolement dont j'avais besoin. Je travaillais tous les jours avec des chevaux. Les … vraiment pas envie de reprendre ce style de vie et j'ai donc décidé de partir à nouveau. J'ai eu la chance d'obtenir un visa …
-
… Maria Pia Mastrangelo Née à Oratino, en Italie, en octobre 1934. Arrivée au Quai 21 le 15 janvier 1953 à bord du paquebot italien Saturnia . J'ai immigré au Canda avec ma mère Rosa et mon frère Giovanni, pour rejoindre mon père, Michele, qui avait … Luigi Petti et Maria Pia Mastrangelo …
-
… de recherche, ici au Centre d’histoire familiale Banque Scotia et aucune n’est plus difficile à effectuer que la recherche de parents vivants. La … des dossiers que nous utiliserions pour retracer des personnes, comme les certificats de naissance, de mariage et de décès, ne sont pas … Après presque 60 ans, une famille se retrouve …
-
… Anna Kucharska est entrée au Canada sous le statut d’immigrante reçue, rejoignant son père qui habitait à cette époque-là à Toronto, en Ontario. À l’âge de 17 ans, Anna a quitté … du navire à vapeur Estonia , qui a accosté au Quai 21 le 28 juin 1929. Quand son père a décidé, l’année suivante, de retourner s’installer en …
-
… En route pour une bonne vie au Canada Par Carla White Lorsque Theodorus Jacobs (aussi connu comme Theo) a vu le navire qui les amènerait au Canada, lui et sa femme Maria, le 5 mars 1954, il s’est fait la réflexion, « … Theodore et Maria Jacobs …
-
… En mars 1949, Hendrik et Lefje Eyk avec leurs trois enfants, Cornell, Willem et Tineke, se sont embarqués sur le Gripsholm , à Göteborg (Suède) en direction … à titre d’immigrants en provenance de Hollande. Voici deux lettres et une carte postale décrivant en détail leur départ, leur traversée de … Hendrik et Iefje Eyk …