-
… ans, ma mère m’a dit que notre territoire était presque tout pris par les soldats birmans. Ma famille a commencé à se déplacer vers le Canada. Quand je suis au Canada, tout me … jouets étaient super, au Canada. Je n’avais jamais vu quelque chose comme la télévision ou des films dans le camp pour réfugiés. Je n’avais …
-
… John Hamilton Glawson 26 mai 1923 - 2 août 2003 Membre de la filiale n o 26 de Hartney et de … Médaille de guerre 1939-1945 John (« Jack ») Hamilton Glawson est né le 26 mai 1923 près de Hartney, au Manitoba, dans une ferme située au … Bombardier John Hamilton Glawson …
-
… avait conservé son accent britannique. Ma grand-mère aimait m’entendre parler de mes rêves de parcourir le monde, d’explorer et d’apprendre. … n’aimait pas parler de la guerre. Lorsque les bombardements ont commencé – on l’a appelé le « Blitz » - elle était adolescente et … lâché son chien et crié aux soldats de le rattraper. Voilà comment elle a rencontré mon grand-père ! Je ne sais pas si ma …
-
… Edith Metcalfe Wallace, épouse de guerre 29 juin 1922 – 29 novembre 2010 Ma mère est née à Rotherham, dans le Yorkshire, le 29 juin 1922, troisième enfant d’Esther Barrett et … à Richmond au début de la guerre, parce que l’endroit n’était pas visé par les bombardements; elle demeurait chez la famille de sa cousine …
-
… qu’est-ce que cela signifie pour vous ? Il y a plusieurs raisons pour commencer une nouvelle vie. J’ai dû commencer une nouvelle vie lors de la Révolution culturelle. Quand elle … ce qui m’intéressait le plus. J’avais déjà étudié la physique auparavant, mais quand je me suis orientée vers un nouveau domaine, la …
-
… Contexte: Je suis né de parents germano-hollandais, mais j’ai grandi en Allemagne (Saxe) ; à l’âge de 18 ans, j’ai … à l’occupation américaine et soviétique et à la fuite vers l’Ouest. Comme toutes les autres familles allemandes à l’époque, la mienne avait été dévastée …
-
… mon mari dans sa progression à devenir ingénieur mécanique, je suis parvenue à terminer mes études en beaux-arts, ma formation … me suivaient. Plus nous voyagions, plus j’accumulais des images comme dans un étrange cahier à dessin mobile. Sault-Sainte-Marie était … à L’Université Laurentienne, et mon mari a quitté son emploi dans une compagnie afin de démarrer sa propre affaire. C’est alors que notre vie …
-
… Longueur 0:02:42 Transcription (Traduit d'anglais) D’où êtes-vous ? Ça paraît simple ? Mais ça ne l’est pas. C’était en 1992, une année qui … J’étais les deux, ou aucun des deux. Je devais partir. Venue au Canada comme réfugiée de guerre, j’étais malheureuse d’abandonner mon ancienne … mes amis, les rues et les endroits familiers. J’espérais que le Canada comblerait ce vide en moi, ce manque d’appartenance et ce besoin …
-
… 0:03:46 Transcription (Traduit d'anglais) Lorsque j’avais 18 ans, j’ai commencé à travailler comme mécanicien automobile en Corée. Quand j’ai eu 25 ans, j’ai … plus de temps avec ma femme et mes enfants. Nous avons décidé de partir pour un autre pays et j’ai continué de travailler fort. Lorsque … Ma seconde vie par Kang …
-
… frontières, donc il avait une meilleure vie au Congo. J’espère d’être comme lui un jour. Alors moi je l’impression qu’un jour je puisse être un médecin comme mon oncle. Je quittais mon pays en 2005, pour rejoindre ma mère … avec mes études secondaire au Kenya et je terminé, mais au Kenya Je ne parviens pas à cause de ma possibilité. J’eus des amis des différent …