-
… sont certains de ces changements qui ne sont pas physiquement évidents comme la ligne Young et Bloor, à Toronto, ou le chemin de fer du … que la plupart des réponses relèvent de plusieurs catégories, voilà comment les gens ont répondu. Souvent, les personnes écrivent un seul …
-
… sur les banquettes des voitures du train, nous étions très fatigués quand nous sommes arrivés à la gare Union Station à Toronto le 31 … sont toutes les trois bien éduquées et heureuses d’être canadiennes. Voici donc l’histoire en quelques mots de mon immigration au Canada. …
-
… Voici des photographies d'Ellen Margaret Dunham, une épouse de guerre …
-
… J’aimais l’écriture, la richesse de la langue et rendre des idées complexes faciles à comprendre. Ma famille est très proche. J’ai des amis qui sont proches … lorsqu’ils pratiquent. J’écoute de la musique en anglais, mais je ne comprends pas. Après de nombreuses années à essayer de l’apprendre, …
-
… et leur esprit. La culture intangible comprend plusieurs facettes, comme la langue, la religion, les notions de courtoisie, de même que … en ex-Yougoslavie ont adoptée. Alors c'est aussi ce que nous faisons. Voici quelques-unes des contributions de nos visiteurs que j'ai adorées …
-
… sa femme Ruby Leeson Kaspard et qu'il a gardée dans sa poche le Jour J quand il a débarqué à Juno Beach. Quand l'un des amis de Henry, John K. … ont pu se rencontrer et partager une expérience très émouvante. Voici un article paru dans le journal qui raconte cette histoire. Henry …
-
… dans ses bras et lui apprit qu’ils allaient partir pour l'Amérique. Voici son récit : Je me souviens que tout cela était réellement un grand voyage, une grande aventure et de grandes vacances, comme des vacances en famille. Au quai de Naples, je me souviens des … parfaites. Nous n’avons certainement pas voyagés dans l’entrepont, comme le faisaient les immigrants à une certaine époque. Nous …
-
… alors je dirais, euh. Mais, c’était remarquable parce que ma vie commençait bien ce jour-là, c’était comme ça – j’étais – c’était tellement spécial et je me rappelle, que … concentrés en eux-mêmes, qu’ils n’auront pas le temps de dire bonjour, comment ça va? Ou de sourire quand vous courez et que l’autre personne …
-
… ou un Britannique. Ils parlaient tous anglais, un peu de français. Quand notre navire, le M/S Nelly est arrivé au Quai 21 tôt le matin, … » Chaque émigrant avait droit à 2 bagages dont le poids était limité. Comme j’étais célibataire à l’époque, je n’avais qu’une petite valise. … avec moi et sous mon nom l’une de ses malles. J’avais accepté. Alors qu’on débarquait et qu’on entrait dans ce gigantesque hall des douanes …
-
… Un immigrant se sent comme un enfant Longueur 0:02:15 Transcription (Traduit d'anglais) … … important de comprendre qu’en arrivant dans ce pays, vous vous voyez comme un enfant qui ne connaît rien, donc il vous faut reprendre le …