-
… très bien de ce qui s'est passé pendant la guerre. Tout s'est passé comme si j'avais été happé dans un tourbillon de furie. Je me suis … Nous on l'appelait plutôt une 'démonteuse', vu que, lorsqu’on faisait de la récupération de véhicules, il fallait retrouver toutes … à partir des plans. J'ai été blessé au jour j+12 et j'ai dû passer six mois à l'hôpital. Quand j’en suis sorti, je n'étais plus autorisé à …
-
… Transcription (Traduit d'anglais) Quand nous sommes arrivés, ma compréhension de ce qui se passait n’était pas très claire… après tout, … à regarder par-dessus nos épaules. Durant toutes ces années, j’étais comme un oiseau, je pouvais m’envoler où je voulais. Mais, je savais … de cuisine dans son chalet, il m’a raconté ce que sa vie était et combien notre famille était en danger. En 1973, le Chili vivait sous …
-
… tard, il était à Sault-Sainte-Marie, en Ontario. Edoardo a travaillé comme mineur à Sault-Sainte-Marie, à Sudbury et à Schumacher, en … l’heure. C'est ainsi que l'histoire canadienne de notre famille a commencé. Bien qu'Edoardo soit décédé en 1959 sans s’être marié et sans …
-
… ça le devenait une fois passée la période d’incertitudes. C’était comme, vous savez, vous convaincre que ça y était (tape dans les … devions faire, ce que nous devions chercher, vous savez, des choses comme ça. Alors c’était, euh, ouais, tout commençait à devenir plus normal, j’imagine que c’est comme ça que vous …
-
… en Colombie-Britannique. Dès l'âge de dix-huit ans, il a décidé, comme beaucoup d'autres garçons, de tenter l'aventure et s'est engagé … James, pendant certaines de ses permissions, allaient rendre visite à ses parents et à ses amis en Écosse et en Angleterre. Pendant … Il y vit encore aujourd'hui. Pour en savoir plus sur la famille Gregg, visitez : www.crowsnest-highway.ca Suivez le lien communités - …
-
… épouses de guerre, mais aussi pour rejoindre mon père qui était venu comme immigrant. Pendant la guerre, il avait été apprenti pilote à la … avons fait de cette ville notre premier domicile au Canada. Même avant qu'on lui accorde la citoyenneté, ma mère faisait du bénévolat pour la Croix-Rouge canadienne. Elle a d'abord …
-
… ! À presque 20 ans, je n’étais pas encore mariée et j’étais considérée comme une « vieille fille ». Je n’avais rien à perdre alors je me suis … je suis arrivée à Montréal, non seulement mon costume n’était plus chic, mais il était plus foncé d’un ton, grâce à la suie émanant de la … Nous sommes retournés en Italie à de nombreuses reprises pour rendre visite à mes parents. Cependant, mon père est décédé en mai 2001, un …
-
Longueur 0:04:14 Transcription (Traduit d'anglais) Alors que je fréquentais l’université, j’ai décidé d’étudier les beaux-arts. À cette époque, la guerre en Corée avait appauvri tout le monde, c’est pourquoi ma famille se demandait pourquoi je souhaitais étudier l’art ? Ce n’était pas payant. Mais …
-
… Pour vous protéger Comme nous rouvrons nos portes au public, nous vous demandons de … nous pour que le Musée reste sécuritaire pour vous, pour les autres visiteurs et pour notre personnel. Le Musée suit de près les directives … en matière de santé. Bien que certains éléments à contacts fréquents, comme les écrans et les panneaux interactifs, soient temporairement …
-
… et mon oncle Vito Paoli qui avaient déjà immigré au Canada. Il a commencé son voyage en compagnie de son ami de 17 ans, Vincenzo Faga. … Seul et inexpérimenté, il est arrivé avec des émotions mitigées et une forte volonté de réussir dans ce nouveau pays qu’il appelle désormais … Papa trouve sa plaque sur le mur d’honneur Photo de famille de notre visite avec papa au Quai 21 …