-
… BRITANNIQUES". » - Isaac Barr [1] Au début du vingtième siècle, les deux plus grands groupes d’immigrants du Canada étaient les Américains … Canadiens et Canadiennes considéraient les agriculteurs britanniques comme étant les colons les plus désirables. Ces chiffres étaient donc …
-
… Longueur 0:25:18 De la musique joue tandis qu’une caméra survole les espaces … d’Italie en 1959. J’avais huit ans. Je n’arrive plus à me souvenir de ce que j’ai mangé hier soir, mais je me souviens du jour où nous avons accosté au Quai 21. Un lieu de souvenirs. Je me souviens que ma mère se mettait en colère contre …
-
… Ph. D., historien Introduction Le Canada abrite la quatrième plus grande diaspora irlandaise du monde . [1] Selon le recensement canadien de … de cette population, 3 819 255 Canadiens et Canadiennes ont déclaré des origines multiples, tandis que 593 865 Canadiens et Canadiennes ont … de toutes origines religieuses et ne font pas de distinction entre les deux plus grandes confessions, c’est-à-dire la confession catholique et …
-
… Transcription Vidéo promotionnelle ... Cynthia Price Verreault, Présidente (Traduit de l'anglais) Bonjour, hello, je m'appelle Cynthia Price Verreault, présidente du Musée canadien de l'immigration du Quai 21. Je m'adresse à …
-
… célibataires 18 avril 1948 – Kota Inten J’ai travaillé pour mon père comme jardinier maraîcher durant 11 ans. Durant la guerre, nos affaires … Je suis l’aîné et je voyais qu’il n’y avait pas d’avenir en Hollande. À cette époque, j’étais intéressé par plusieurs pays : la France, … la fin de la guerre, les Canadiens me plaisaient bien. C’est alors que deux garçons de mon voisinage m’invitèrent à leur maison un soir pour …
-
… polonaise et uste parmi les Nations Le SS Nelly 5 mai 1951 Note de la rédaction : il s’agit de la traduction d’une transcription du … invitée par le docteur Dehav pour me donner l’occasion de vous parler de deux personnes courageuses : ma mère, Alexandra et ma sœur, Nina. Je … cette période. La Deuxième Guerre mondiale sera gravée dans l’histoire comme la plus cruelle, la plus horrible, la plus brutale et la plus …
-
… La mer et les aurores boréales La Seconde Guerre mondiale a été une période difficile pour beaucoup, et pour les jeunes « continentaux » comme moi s’ajoutait la frustration de ne pas savoir à quoi ressemblait … c’est que d’avoir le pied marin. C’était juste avant Noël, en 1950, quand mes documents d’immigration, complets, me permettaient de quitter …
-
… D’après la traduction anglaise du journal de Peter Hessel À bord du MS Anna Salén au nord de la mer du Nord, au large des côtes écossaises. Le mardi 17 juin 1952 : Le vendredi (le 13 juin), … dans le port européen de Brême. Le samedi (le 14 juin), on m’a dit au bureau de la documentation que je figurais sur la liste des …
-
… Longueur 0:24:06 Transcription Robert Vineberg, Président Bonjour tout le monde. (Traduit de l'anglais) Bonjour à tous. La vidéo que vous venez de regarder illustre les innombrables voyages des immigrants du passé et du présent pour venir au Canada. Elle vous a …
-
… Longueur 0:22:40 TRANSCRIPTION : Robert Vineberg, Président: Bonjour tout le monde. (Traduit de l'anglais) La vidéo que vous … l’immigration canadienne , qui rend hommage à l’immense contribution qu’ont apportée les immigrants à notre pays. Au nom du conseil … vous souhaiter la bienvenue à notre dixième réunion publique annuelle. Comme l’année dernière, en raison de la COVID-19, nous organisons notre …