-
… Grèce par avion le 9 juillet 1955 pour immigrer au Canada. Bill a obtenu sa citoyenneté canadienne avec l’aide de sa sœur, qui avait … comme beaucoup d’autres, souhaitaient venir au Canada pour y vivre une vie meilleure. Les nouvelles à la radio et dans les journaux … ils ont pris l’avion vers Athènes, en Grèce. Ils ont ensuite pris un bus pour se rendre jusqu’à Pirée, en Grèce. De Pirée, ils sont montés à …
-
… mais temps en temps, c’était une de maladie dans la jambe gauche. En juin on m’avas opères dans un hôpital. Pour moi c’est une vie difficile, … marcher bien. Pour moi la vie étais dure dans ce temps. Un des me cousine viens mes prendre pour aller à la plage, mais je ne marche pas … qu’au Canada c’est un pays qu’un pas de souffrances. Si tu es moins de 18 ans, tu dois venir au NEEDS Centre, jusqu’à c’est que te …
-
… dans ma couchette supérieure, j’ai tout de suite remarqué la différence. Le navire ne bougeait plus, le vrombissement du moteur qui nous avait accompagnés les huit derniers jours avait enfin cessé. L’Atlantique nord n’est pas très … de la Ligne White Star Cunard tel un bouchon en liège. Nous avions vu des icebergs pas très loin. Mais, maintenant, tout était calme. Nous …
-
… est né le 19 août 1891. Il est le fils de deux fermiers, Wasyl and Yarene Orleski. Après ses études au secondaire, où il excellait en maths, … mobilisé dans l'armée allemande et autrichienne (à l'époque la région ouest de l'Ukraine était sous le contrôle autrichien). Au début de la … : une fille, Pansy, et un fils, John. Les perspectives pour une vie meilleure étaient maigres, mais les nouvelles du Canada étaient …
-
… La famille Robson au Quai 21 Il y a une tradition en Angleterre : au réveillon du Nouvel An, l’homme de la maison sort … 7 ans en Février. Cela allait être la plus grande aventure de leur vie, traverser l’océan Atlantique pour vivre dans un nouveau pays. Nous … La famille Ellen Colmer Robson …
-
… Je suis né en novembre 1918 à Berlin, en Allemagne de l’Est, d’une famille juive … étrangère. J’avais 8 ans. Elle voulait que je fasse l’expérience d’une vie de famille où il y avait un homme dans la maison. Moi par contre, …
-
… Longueur 0:02:48 Transcription (Traduit d'anglais) Ce matin même, j’expliquais à mes élèves de langue anglaise la signification du mot « distance ». Les étudiants chinois et saoudiens étaient fascinés par les nombreux sens différents du terme. Nous avons discuté du …
-
… pourquoi ils me jugeaient. Et il ne me connait même pas. C’était la fin de l’année 2003, quand je me suis retrouvé seul à 17 ans dans un … offert un emploi Après trois mois, j’étais dans le restaurant en train de travailler lorsque le commandant et d’autres hommes sont venus me … les gens du site qui vit dans le Moulenge au Congo étaient des criminels. J’ai dit non, mais ils ne m’ont pas accepté. J’ai été pris comme …
-
… de décembre, nous avons eu des tempêtes de neige presque à chaque semaine ; les gens portaient de lourdes bottes et des manteaux épais, la … nous pourrions survivre à un tel hiver dur et froid, pendant le prochain mois ou même plus encore. En même temps, j’étais déterminée à rester forte pour mes enfants : nous apitoyer sur notre sort n’a …
-
… Mon voyage a commencé le 7 juillet 1952 à Berlin Ouest (dans le secteur américain). Je suis parti de Berlin en bus avec environ 50 à 60 autres hommes âgés de 18 à 25 ans. Le bus est …