-
… Extraits de mon journal Vendredi 26 avril Je suis partie de Sheffield à 9 heures. L'Armée canadienne est … devenues de grandes amies. Nous nous sommes aussi liées d'amitié avec six Hollandaises et vendredi après-midi nous sommes toutes sorties … avec Beatrice chez sa sœur à Hammersmith. Ensuite nous sommes allées voir Bette Davis dans « The Corn is Green » (le maïs est vert). Après …
-
… Le petit, Anthony, était âgé de seulement un an. Il a survécu mais quand il a eu 16 ans, il a quitté l'Italie pour retourner dans son pays … « viens vivre à Windsor, il sera plus facile pour moi de vous rendre visite ». Un an plus tard, Giuseppe envoyait une procuration pour sa femme et ses enfants leur permettant d’immigrer au Canada et six mois après l’avoir envoyée pour sa mère veuve, sa sœur veuve (ma …
-
… Avant de vous donner des trucs pratiques qui vous prépareront à votre visite, voici un aperçu de certaines archives auxquelles nous avons … Avant 1865, il n'y avait pas de tenue de registres systématique qui faisait état de l'arrivée des immigrants au pays, bien que certaines … Royaume-Uni ou des Pays-Bas après 1935, c'est peut-être votre jour de chance! Nous avons accès aux archives des départs du Royaume-Uni …
-
… formation d’infirmière en 1942, à Newcastle on Tyne. Elle se souvient avoir soigné des prisonniers de guerre allemands, dont un en … à Richmond au début de la guerre, parce que l’endroit n’était pas visé par les bombardements; elle demeurait chez la famille de sa … que ma grand-mère puisse confectionner un gâteau. Ma mère a dû rendre visite au vicaire de St. Stephen’s afin d’obtenir l’autorisation de …
-
… pris l’avion jusqu’à Halifax et ont passé la journée au Quai 21. Ça faisait exactement 50 ans ce jour-là que nous étions arrivés au Canada. … Pommem. J’étais malade, à l’article de la mort à cause du typhus. Quand elle est arrivée, ma mère et Herta sont aussi tombées malades du … de l’Ouest, nous ont retrouvés. Son père Gustaf Andres est venu nous voir. Il est entré dans la cour où les enfants jouaient et leur a …
-
… le premier ministre Pierre Trudeau établissait le multiculturalisme comme étant une politique gouvernementale officielle. Le multiculturalisme visait à préserver la liberté culturelle des individus et offrir une … les langues officielles de 1969 définissait l’anglais et le français comme les deux langues officielles du Canada et la politique du …
-
… à la gare du CN de Vancouver avec le reste des 120 «Néerlandais ». Comme les célibataires avaient été confinés à leur antique wagon de passagers, nous avions dû ces six derniers jours demeurer assis sur des banquettes en lattes de bois de style voiture-coach, de sorte qu’à notre descente du …
-
… et d'entrepreneur très influent de la région, mon père était considéré comme élément stratégique pour le haut commandement allemand. Les … on a épargné ma vie parce que je parlais plusieurs langues, ce qui faisait de moi la traductrice locale. On aurait cru que les … démêler les identités, déterminer où il fallait nous acheminer, et comment. Le processus a été organisé avec la minutie et l'organisation …
-
… excitation! Je suis débarquée et nous sommes allés chez un autre cousin, chez qui nous sommes restés, explique Vita. Ils avaient un lit … là une semaine, puis j’ai développé la rougeole. « J’ai eu de la chance. Si j’avais attrapé ça à bord, ils m’auraient jetée par-dessus … La cloison de quarantaine des uns est le fort des autres …
-
… de la guerre. C’est un brillant succès, ayant attiré au-delà de 6 000 visiteurs en seulement six semaines. L’un des éléments de ce succès … populaire. Les interprètes les recueillent et les utilisent pour former une mosaïque sur un mur de l’exposition. Plus de 600 personnes y … et de me dire pourquoi ils les aimaient tellement. Voici leurs commentaires : Scott J’ai choisi la tuile des pins au coucher de …