-
… Notre voyage vers le Canada a commencé par un rêve d’opportunités et de grands espaces pour élever une famille nombreuse. L’idée d’émigrer … un nouveau pays était à la fois enthousiasmante et effrayante ; elle a aussi engendré beaucoup de travail. Nous avions à l’époque six enfants qui ont tous été hébergés chez des membres de notre famille pendant les deux mois qui étaient …
-
… QUAI 21 : Souvenirs par Jean Laffin (née Shepherd), épouse de guerre 1944 Ma relation avec les Canadiens avait commencé avant le début de la Seconde Guerre mondiale. Quand j'allais encore à l'école, ma mère appartenait à un groupe de femmes …
-
… vidéo n'est disponible qu'en anglais; la transcription a été traduite de l'anglais.) On m’appelle Charisma Grace, mais mon nom officiel est … Joelle Buchanan. Je m’appelle Kateryna Stepanova. Omaira Eva Ospino Cárdenas. Yuminary Brsyon. D’habitude on m’appelle Yumi. Je suis née en URSS, donc l’Union soviétique. Je …
-
… Arrivant à titre de : Immigrant Pays d'origine : Italie Nom du navire : Roma Port d'entrée : Halifax Date d'arrivée : 24 avril 1954 Âge à l'arrivée : 19 ans À l’âge de 19 ans, en avril 1954, Angelo Cuoppolo a quitté sa ville …
-
… L’histoire d’immigration de Tarcisio Filippelli (immigrant italien) LE RÉCIT DE VOYAGE DE … il a encouragé d’autres membres de sa famille à immigrer au Canada, comme ma grand-mère Maria (Greco) Conte. Mon père Giuseppe (30 ans), ma …
-
… ensemble pour le Canada. La vie au Canada était difficile; c’était comme un conte de fées, mais j’étais la bête étrange venue d’un … moi et nous en avons tous ri ensemble. Après le camp, je me sentais comme dans un rêve. En vieillissant, je me suis davantage intéressé aux … j’avais été adopté et qu’elle était une amie de la propriétaire. J’ai commencé à poser plus de questions à mes parents au sujet de leurs …
-
… Ragoût de bison de la collection Patrimoine gourmand de Parcs Canada. Cette … d’hôtellerie et de tourisme du Collège Algonquin. Elle est partagée ici avec l’autorisation de Parcs Canada. Ragoût de bison. Avec … Canada. Étape 1 : Préchauffer l’huile dans une grande casserole à feu moyen élevé. Faire dorer la viande sur tous les côtés. Ajouter le …
-
… Pour la plupart des jeunes d'aujourd'hui, l'Holocauste est un cauchemar lointain, … du survivant de l'Holocauste, Sidney Zoltak. Je n'avais jamais vu une salle de 400 étudiants du secondaire si calme. Personne ne … Des gens ordinaires, des choses extraordinaires : semaine d’éducation …
-
… Arrivant à titre de : Immigrant Pays d'origine : Écosse Nom du navire : Sylvania Port d'entrée : Halifax, Quai 21 Date d'arrivée : 13 mars 1964 Âge à l'arrivée : 21 ans Mon voyage d’immigration de l’Écosse au Canada À l’âge de 21 ans, j’ai pris la décision de quitter l’Écosse afin de …
-
… nous arrivons à Halifax, et le navire arrête enfin de tanguer. Je comprends maintenant pourquoi Christophe Colomb a embrassé le sol … je suis devenu ingénieur. Pendant un demi-siècle, je me suis senti comme un marginal, me tenant sur la voie d’accotement. Je n’appartiens … qu’ils sont de retour dans leur Italie natale, ils se sentent comme des étrangers. Ils ne se sentent plus chez eux. Je ne me sens pas …