-
… Longueur 0:01:42 Transcription : (Traduit d'anglais) L’une des vedettes de notre exposition, Empress of Ireland : le Titanic canadien, est le pyjama d’un survivant. Un passager de deuxième classe, un …
-
… Quand je grandissais, je n’ai jamais eu le sentiment que je pouvais m’identifier aux gens qui m’entouraient. Lorsque j'étais en deuxième … quoi que ce soit sans qu’un conflit n’éclate. J’ai choisi ne pas m’identifier à une tribu ou un pays africain. Je veux être connue pour mes idées et mes convictions. Nous ne pouvons pas surmonter la pauvreté, la …
-
… : SS United States Port d'entrée : Halifax Date d'arrivée : 13 juillet 1929 Franciczek (Frank) Warelis est né le 10 juin 1899 à Natalyn, Annopol, en Pologne. Ses parents … installée dans la ville polonaise de Crzednik (Kraśnik). Frank a servi dans l’armée polonaise pendant la Première Guerre mondiale. …
-
… Parce que nous voyions, euh, des gens originaires des Indes occidentales, euh, ma – j’avais encore des cheveux – ma sœur m’emmenait … de ses amis qui était coiffeur. Alors, nous rencontrions d’autres Trinidadiens qui étaient ici depuis un certain temps et ils nous donnaient … : Anthony (Tony) Athanas est né en 1959 à Santa Flora, à Trinidad et Tobago. La ville de Santa Flora appartenait à une entreprise …
-
… à l’hôpital local. Quand ses deux fils étaient jeunes, Gwendoline a aidé aussi les groupes de Louveteaux et de Scouts. Gwendoline habite …
-
… Partir de chez soi et venir au Canada Longueur 1:12 Transcription (Cette vidéo n'est disponible qu'en anglais; la transcription a été traduite de …
-
… million de dollars au Musée canadien de l'immigration du Quai 21 Lino et Mirella Saputo, arrivés de la Sicile et de la Vénétie dans les … et reconnaître le point de départ canadien de la famille Saputo. « C’est si précieux pour nous de pouvoir partager ce moment avec nos … portant maintenant les noms de ces bienfaiteurs inspirants qui, comme nous, sont déterminés à célébrer le patrimoine culturel de notre …
-
… Le 4 août 1956, la famille Alessandroni est débarquée au Quai 21, à Halifax. C’est à cet endroit qu’a commencé leur nouvelle aventure, à cet endroit que la …
-
… Né le 16 septembre 1912, fils de Giuseppe Ferrarelli et de Maria Teresa Iaconis dans la ville de Castelsilano (Casino), … née le 2 mai 1916. Ils se sont mariés le 24 décembre 1933. Elle est décédée le 2 avril 2014. Il a eu un enfant, un fils, Giuseppe Ferrarelli, né le 13 janvier 1935 et …
-
… Je suis né le 29 janvier 1931 en Tchécoslovaquie. Après le coup d’état communiste de 1948, je me suis enfui en 1949 en Allemagne où j’ai travaillé en tant que comptable pour l’Organisation internationale … ou un Britannique. Ils parlaient tous anglais, un peu de français. Quand notre navire, le M/S Nelly est arrivé au Quai 21 tôt le matin, …