-
… et deux sœurs. Plus tard, naquirent deux autres frères. À l’âge de six ans, je fréquentai l’école élémentaire et, en 1942, je m’inscrivis … l’Afrique du Sud. Plusieurs raisons m’incitaient à choisir le Canada comme futur pays de résidence plutôt que l’un des autres pays … avait été libérée par l’armée canadienne, ce qui avait laissé un fort sentiment de reconnaissance à la population néerlandaise. En …
-
… assisté à la chute de la République de Weimar, au régime d’Hitler dont six années de Seconde Guerre Mondiale, à la défaite et à la … à l’occupation américaine et soviétique et à la fuite vers l’Ouest. Comme toutes les autres familles allemandes à l’époque, la mienne avait …
-
… suis arrivée le 22 juillet 1946 après un voyage de cinq jours en mer. Voici mon histoire. Le 10 mai 1940, la Seconde Guerre mondiale a cogné … et ensuite rapidement écrasé les forces néerlandaises. J’avais 14 ans quand l’occupation allemande de la Hollande a commencé. Cette situation … limitée. À cette époque, survivre était plus important que tout. Par chance, je m’intéressais à l’art, tout particulièrement au dessin. …
-
… sous le nom de « Il Gelataio » ; tous l’adoraient. Ma mère, quant à elle, était une touche-à-tout mais son métier principal était … et même comment accepter les déceptions que la vie nous réserve quand on s’y attend le moins. Tout ce que je suis et tout ce que je … 18 décembre 1956, en Nouvelle-Écosse, en tant qu’immigrants reçus. Il faisait un froid glacial et il neigeait. A peine avions-nous débarqué …
-
… Liz et son nouvel époux eurent immigré à l’Î.P.E. en 1952, les choses commencèrent à bouger rapidement. Liz pressait le reste de la famille … moment de faire mes adieux à mes amis et professeurs à l’école, à nos cousins et aux voisins. Ma vie était heureuse et j’avais beaucoup … beau grand navire. On nous conduisit à notre cabine qui pouvait loger six personnes sur des couchettes. Mon père et mes cinq frères …
-
… le quitter... Les gens perdent tout et quittent leurs demeures afin de fuir vers les pays avoisinants. Ou ils restent et font le tour du pays en attendant de pouvoir rentrer chez eux. Les gens de chacune de ces catégories vivent des … un aspect matériel. Nous avons passé tant de jours à leur rendre visite. Nous nous sommes assis avec eux et nous les avons écoutés, nous …
-
… Et j’ai dit—j’ai pensé : Hm, je crois que je vais—tenter ma chance pour mon premier travail ici parce que, euh, on avait lu le blogue d’une française qui était venue en—comme immigrante aussi au Québec, et elle avait travaillé dans un commerce, un petit commerce, elle a dit que c’était très bien pour …
-
… vie au Canada Par Carla White Lorsque Theodorus Jacobs (aussi connu comme Theo) a vu le navire qui les amènerait au Canada, lui et sa femme … « Bienvenue à la maison ». Ce n’était pas la première fois que Theo faisait un voyage à partir des Pays-Bas sur le Groote Beer (Gros Ours), … s’il voulait faire sa vie il devait sortir des Pays-Bas. "Vous pouviez voir que le monde était plus grand que juste là d’où vous veniez, » …
-
… veux être avec Äiti et Isi. Raili est en colère et elle boude dans le coin, près de la fenêtre du train. Äiti n'arrête pas de pleurer et ça … de se moucher. Nous avons laissé mummi en pleurs à la maison. Elle me faisait des câlins et disait que nous ne nous reverrions jamais sur … Nous y avons eu tant de plaisir pendant l'été. Lors de notre dernière visite, Raili et moi sommes allées dans le bois et nous avons arraché …
-
… J'avais 19 ans quand j'ai quitté l'Italie à partir de Naples, le 15 juillet 1956. … et pas d'emploi. C'est alors que ma tante a reçu une lettre d'un cousin qui vivait dans le nord de l'Ontario, au Canada. Il lui écrivait … l'Italie. Le nom du représentant était Leone Bernardi. Je suis allé le voir dès qu'il est arrivé et son premier commentaire a été que j'étais …