-
… Aquitania le 3 mars 1946. L’ Aquitania avait été transformé en navire de transport de troupes et gréé avec beaucoup de lits superposés … avaient vraiment le mal de mer pendant la traversée. Je faisais partie des chanceuses et j’ai pu aider les enfants et les bébés. La nourriture … de le voir pour la première fois dans ses vêtements de civil, mais quand il a enlevé son chapeau en feutre et que j’ai vu ses cheveux roux …
-
… Familles d’avant 1956 Mon père parlait très peu de sa famille. Pour ma part, seuls quelques faits sont connus : il … de Hongrie, proche de la frontière roumaine, sa maison en était une de chaume avec une surface de terre comme plancher qu'il partageait avec ses six frères et sœurs. Il n’a …
-
… 0:01:52 Transcription : (Traduit d'anglais) Cette petite poupée des années 1970 raconte l'histoire de deux groupes importants de réfugiés qui sont venus au Canada. Cette …
-
… Essayez de couvrir toute la surface de votre valise et écrivez la date à l’intérieur de la poignée. Faits votre valise Les immigrants apportent des affaires différentes dans leurs valises, selon la raison. À quoi ont-ils besoin au Canada? … vos valises préparées! Vous pouvez prendre des photos de vos valises complétées et les envoyer par courrier électronique à …
-
… alors je dirais, euh. Mais, c’était remarquable parce que ma vie commençait bien ce jour-là, c’était comme ça – j’étais – c’était tellement spécial et je me rappelle, que … concentrés en eux-mêmes, qu’ils n’auront pas le temps de dire bonjour, comment ça va? Ou de sourire quand vous courez et que l’autre personne …
-
… à la plage, mais je ne marche pas bien. Des fois ça me fait mal. Je commence à prier à mon dieu comment je peux activer ce diffèrent sans soufrière, dans tous les … parce que c’est une premier fois de tomber malade. Ma mère elle va commencer la procédure de venir au Canada, parce que j’ai été gravement …
-
… Voici ce que vous deviez avoir quand vous veniez au Canada en 1953 : 1. - Un passeport 2. … : 173,55 $ 9. - De l'argent comptant : 5,00 $ Le 17 février 1953, des jeunes Berlinois ont entrepris le voyage de toute une vie à bord …
-
… Franchement, je ne me rappelle pas très bien de ce qui s'est passé pendant la guerre. Tout s'est passé comme si j'avais été happé dans un tourbillon de furie. Je me suis … conduit plus de 140000 miles. Je faisais parti du Corps royal canadien des ingénieurs électriciens et mécaniciens, dans ce qu'ils appelaient …
-
… mari que ce serait bien de faire don de ma valise et de mon histoire. Comme les immigrants qui nous ont précédés, j’ai tout laissé derrière moi… Comme eux, je suis venue ici avec le strict minimum… Et tout comme eux, j’ai trimé dur pour réaliser mes rêves. Je suis arrivée à …
-
… Gunther Sparkuhl est né en 1924 à Zarrentin dans le nord de l’Allemagne. Elisabeth Sparkuhl (née Hund) est née en 1929 à Speyer … Seconde Guerre Mondiale et se sont mariés à Speyer en 1949. Ils ont eu deux enfants, Joachim, né en 1950, et Rudy, né en 1952. Au milieu des années 1950, l’Allemagne était encore un pays divisé, sous …