-
… Accueilli et accueillant Alors que je me réveillais dans ma couchette supérieure, j’ai tout de suite remarqué la différence. Le navire ne bougeait plus, le …
-
… Décider de partir – faire ses adieux « Le 1 er mai 1948, mon épouse, notre fille de 11 ans et moi sommes … à Québec, au Canada. Nous avions décidé de quitter notre terre natale, les Pays-Bas, pour connaître une vie meilleure au Canada. Le travail était rare à …
-
… des familles sont arrivées au Canada à titre d’immigrants. C’est un voyage qui a changé la vie des gens de façon majeure. Mais, en quoi consiste ce voyage? … un voyage qui implique non seulement un déplacement physique, arriver par bateau ou par avion, mais aussi un processus de préparation au … Qui considérez-vous comme faisant partie de votre famille? …
-
… Longueur : 9:10 Transcription (Cette vidéo n'est disponible qu'en anglais; la transcription a été traduite de l'anglais.) Neepawa est un … touché sur le côté et m’a dit : « Es-tu vrai? » J’ai demandé pourquoi cette question. Elle a répondu : « Tu n’es que dans les vidéos. » Puis … Des Philippins à Neepawa : Expériences d’immigration dans un village des Prairies …
-
… Familles 9 avril 1954 – Groote Beer J'ai fait mes études à l'Université … toujours) et étais le père d'une petite fille. Cependant, bien avant la guerre alors que je n'étais encore qu'un enfant, j'avais lu … des imposants trains canadiens. Imaginez-moi, un jeune garçon dans son lit en train de faire la lecture de cette histoire fascinante au sujet …
-
… LT. JOHN FORBES MONROE Marine royale canadienne John Forbes Monroe (Forbes) est né à Ottawa, en Ontario, … 1939. C'était un excellent joueur de tennis et un athlète complet ; on lui a décerné le trophée Ames Memorial du meilleur athlète dans ses …
-
… Familles 28 octobre 1953 – Groote Beer Pour mes frères, mes sœurs, mes parents et moi, l'immigration a commencé peu après la Deuxième Guerre mondiale, lorsque le concept d'immigration fut suggéré pour la première fois chez nous, la famille de J.D. Kloet, à Zierikzee. …
-
… Nous vivions dans une seule pièce à Villach, en Autriche. Nos deux maisons avaient été détruites par les bombes. Mon mari était un réfugié italien de la Yougoslavie … communiste. Nous avons décidé de faire une demande d'immigration pour le Canada à Trieste, en Italie, qui était alors un territoire …
-
… Addolorata Di Falco et ses filles sont arrivées au Quai 21 à Halifax à bord du Saturnia le 27 mai … Giuseppe Di Falco est arrivé au Quai 21 le 21 août 1951. (traduit à partir de la traduction anglaise du texte original écrit en italien par … Giuseppe, Addolorata DiFalco et leurs fils …
-
… Alexandros Dimitreos Sourtzis est né le 2 avril 1928 de parents paysans dans le petit village de Frantzi dans la région de Fthiothide en Grèce. Il était le … d’une famille de quatre enfants. Il a vécu des moments difficiles, particulièrement pendant la Seconde Guerre mondiale lorsque les … Alexandros Dimitreos Sourtzis …