-
… Le point de vue d’un enfant et les nouveaux aliments Longueur 0:02:02 Transcription (Traduit … savent encore rien et moi non plus, car nous plongeons dans l’inconnu. Comme si en disant « Voici notre nouvelle maison » tout était réglé. … étant enfant, elle est bien différente de celle des parents. Les parents sont plus, enfin les adultes ressentent les émotions …
-
… GEERT (GEORGE) AND GEESJE (GE) WESTERHUIS - FAMILLE LUNSHOF Avril 2022 Le 23 février 1951, Geert et Geesje Lunshof, … Beilen, leur village des Pays-Bas, et étaient restés à Meppel chez les parents de Geesje, nos grands-parents, pour y passer une dernière nuit avant de monter à bord d’un autobus …
-
… Ausma Levalds a été la 50 000e personne déplacée à être accueillie au Canada après la Deuxième Guerre mondiale et a être envoyée ici par l'Organisation internationale pour les réfugiés. Elle est arrivée au Quai 21 en février 1949 à l'âge … Ausma Levalds Rowberry …
-
… De Halifax à Halifax, cap à l’ouest Par Dorothy Schofield McIlveen Le matin du 20 juin 1946, j’ai pris le train à Halifax, dans le Yorkshire, pour Londres. Je laissais Maman et Papa tristes, appréhensifs mais …
-
… Racontée par sa fille, Maria Teresa Di Ioia PREMIÈRE PARTIE Raisons d’immigrer … nombreuse famille et chacun d’entre nous, ses cinq enfants, et offrir la possibilité d’un avenir meilleur. Date : 22 mai 1950 Port d’entrée : Quai 21, …
-
… Trouver support dans la communauté bengali Longueur 0:02:03 Transcription (Traduit d'anglais) Je crois que quand vous rencontrez vos amis ou des gens de votre … Jebunnessa Chapola …
-
… père avait acheté du "pain blanc canadien tranché". C'était nouveau pour nous et il a rendu cette occasion encore plus spéciale en beurrant le pain et en le saupoudrant de sucre... miam, c'était … Ma première bouchée de pain blanc canadien …
-
… Familles 16 avril 1958 – Waterman Après dix jours à bord du SS Waterman de la ligne Hollande-Amérique, nous sommes arrivés à Halifax vers 19 h le 16 avril 1958, une demi-journée avant l'heure prévue. Nous étions tout excités de voir la terre à l'horizon et, par la suite, de rentrer …
-
… Cette plaque Sobey est en l’honneur de ma mère, Carmela Torjan, qui a immigré au Canada en 1951 via l’Italie. Pour célébrer son cheminement personnel, j’ai choisi d’inscrire sur ce Mur Sobey son nom de jeune fille, Citro, parce que c’est le nom qu’elle portait quand elle est arrivée sur cette nouvelle …
-
… J’étais un jeune soldat de dix-huit ans quand je suis arrivé à la gare C.N.R. de Halifax depuis le camp Borden en Ontario, tôt, un matin d’octobre 1943. J’étais fier …