-
… Travail, Rodolphe Lemieux négocia un accord avec le ministre japonais des Affaires étrangères, Tadasu Hayashi en vue de limiter l’immigration …
-
… fille Mon père, Stanislaw Maciejewski, est né sur une ferme près de Poznan en Pologne, dans un village appelé Komorowo. Il était l'un des six enfants de Jan Maciejewski et de Victoria Tomczak. Stan a combattu avec l'armée polonaise au début de septembre 1939 quand la Pologne a été attaquée par l'Allemagne. Le 30 septembre 1939, …
-
… long et pénible - un voyage qui allait changer leur vie et la vie de leurs enfants, pour toujours. Ce voyage de 10 jours a débuté à bord … sept ont transité par train jusqu’à Tuffnell, en Saskatchewan, afin d’y élire domicile et travailler sur la ferme des Hoffman, leurs parrains canadiens. En janvier 1953, avec près d’un …
-
… Arrivant à titre de : Immigrant Pays d'origine : Pays-Bas Nom du navire : SS Volendam … Le 30 novembre 1930, après une cour de six ans, il épousait Rinske Van der Ploeg (1907) qui vivait sur une ferme dans Lieve Vrouwen Parochie. … années de dépression, Ruurd élargissait ses ventes en y incorporant des bonbons et des produits de boulangerie. La rareté des aliments, en …
-
… L’apprentissage de l’anglais Longueur 0:00:42 Transcription (Traduit d'anglais) J’ai alors trouvé un emploi dans un magasin. Je finissais de travailler à 21h et je pouvais rentrer … trois heures du matin. J’essayais de lire ce qui était écrit, de comprendre et de chercher les mots en espagnol afin de les traduire en …
-
… ans plus tard là où elle est arrivée au Canada. Tony Antonitti avait déjà planifié son voyage au Musée, dans le cadre d’une tournée des Maritimes en compagnie de sa femme Tina. Ces Montréalais avaient … « Quand maman a vu la photo, ce fut un moment très émouvant » …
-
… avait déjà planifié son voyage au Musée, dans le cadre d’une tournée des Maritimes en compagnie de sa femme Tina. Ces Montréalais avaient hâte de retourner à l’endroit … photo avait été prise le 25 juillet 1961, le jour de leur arrivée. « Quand nous avons vu la photo pour la première fois, et quand ma mère a …
-
… école d’un nouveau pays dont vous ne parlez pas la langue. Les méthodes d’enseignement et les programmes sont différents. Vous ne connaissez personne. La collection du Musée … faire preuve. En voici quelques-unes qui pourraient vous intéresser : Deux fois plus difficile John Vandenburg juste avant son départ pour le …
-
… Il habitait à Ottawa, au Canada, y étant arrivé en 1950. Il était devenu ami avec un monsieur dénommé Alfredo qui avaient émigré de ma … à la première lettre de Frank, et par la suite, nous avons échangé des photos. Après 3 mois de correspondance, Frank a fait la grande demande et j’ai dit oui ! À presque 20 ans, je n’étais pas encore mariée et j’étais …
-
… que la famille a écrit un tout nouveau chapitre rempli d’amour, de foi et d’espoir. Mais, contrairement à la plupart des immigrants, ma famille n’avait pas quitté son pays pour s’installer …