-
… Le voyage depuis Rotterdam a pris sept jours. Je suis arrivé à Halifax plein … perspective pour un jeune homme à l’époque. Au Quai 21, j’ai rencontré des agents de l’Immigration et après avoir réglé la paperasse …
-
… d'avoir une bonne vie au Canada. Arrivés au Quai 21, on nous a rapidement servi une tasse de thé, puis on nous a fait monter dans les trains qui attendaient. Je suis arrivée à Toronto et j'ai à peine reconnu mon mari : il avait pris tellement de poids ! Nous avons célébré nos 61 ans de mariage …
-
… Nous sommes venus de Oldemarkt en Hollande, mais nous avons fait le voyage en bateau du … Pendant la traversée, nous avons rencontré une sévère tempête. Tout ce dont je me souviens c’est que mon frère Batholemeus était le seul à avoir le mal de mer. Les hommes et les femmes dormaient dans des quartiers différents. Une fois arrivés à Halifax, nous avons pris …
-
… d'équivalent en anglais mais qui combine certaines caractéristiques comme l'entêtement, la persévérance, l'obstination et un acharnement à … et économiques néfastes que leur petit pays a traversées au cours des quelques derniers siècles. Mon père, Armas Vaino Laurila, avait …
-
… neuf mois après mon père. Nous avons voyagé sur le Groote Beer au mois de mai 1955. J'avais huit ans et mes frères en avaient onze et treize. … Le voyage en bateau était formidable et nous avons vécu beaucoup de choses intéressantes. Quand nous nous perdions, nous nous dirigions vers les cuisines parce …
-
… Général Navire : Saxonia . Quand nous avons quitté la Hongrie, nous avons dû tout laisser derrière … que nous portions ne nous allaient pas bien. Nous avions obtenu des vêtements et des chaussures usagés en Autriche, car les nôtres … lorsque nous sommes arrivés à Halifax. Et nous ne connaissions que deux mots anglais : « Yes » et « No ». Nous sommes restés à Halifax, …
-
… Justin et Maria) est né le 12 mars 1923 à Mohilno en Ukraine de l’ouest et il était un déraciné. Helene Marie Kreutzer est née le 29 … à sa famille et à ses parents mais Alex n’y est jamais revenu de peur qu’on lui reprenne la liberté qu’il avait au Canada. Helene a travaillé pendant 25 ans à l’hôpital de Dauphin où elle s’occupait des malades et des personnes âgées. Elle faisait partie d’un cercle …
-
… Familles d’avant 1956 Mon père parlait très peu de sa famille. Pour ma part, seuls quelques faits sont connus : il … de Hongrie, proche de la frontière roumaine, sa maison en était une de chaume avec une surface de terre comme plancher qu'il partageait avec ses six frères et sœurs. Il n’a …
-
… le 23 septembre 1967, sur le T.S.S. Olympia , en provenance de Haifa, en Israël. C'était un célibataire de 29 ans, qui voyageait avec deux valises et 200 $ en poche. Ivan ne parlait ni anglais ni français …
-
… Ses parents étaient Reginald et Lillian Briggs. Elle a une sœur cadette, Diana Dilley, qui vit toujours en Angleterre. En 1944, Olive a … en poste à l’étranger dans le Kent, qui attendait d’aller en France pendant la Seconde Guerre Mondiale. En 1945, elle s’est mariée avec … sur l’ Aquitania . C’était le début d’une nouvelle vie pour Olive quand elle est arrivée au Quai 21 (elle était la première à sortir du …