-
… Notre voyage n'a jamais manqué de piment : nous avons quitté notre ville natale de Sambiasc Clabria fin mars, puisque nous devions voyager … vers le Canada sur le Vulcania le 1er avril 1955, en partant du port de Naples. Le sport a commencé immédiatement parce que j'étais … Giuseppi Rosa Vescio et leur famille …
-
… Cette histoire raconte comment Petronella Helena Van Luxemburg Seiferling est arrivée au Canada, par le Quai 21, en route pour sa vie en Saskatchewan, comme le rappellent ses enfants. Née à … Petronella Van Luxemburg Seiferling …
-
… Arrivant à titre de : Immigrant Pays d'origine : Italie Port d'entrée : Halifax Date d'arrivée : Jeudi, 11 novembre 1954 Âge à … est parti de sa petite ville de Vallelonga (CZ) en Calabre (Italie) pour rejoindre mon grand-père Vincenzo et mon oncle Vito Paoli qui … son voyage en compagnie de son ami de 17 ans, Vincenzo Faga. Ils ont tous deux quitté Naples le 2 novembre 1954 à bord du SS Conte …
-
… Che bella la Casetta in Canada - Quelle belle petite maison au Canada Je me souviens avoir chanté, enfant, un air populaire qui allait comme ceci : « C’erà una casetta piccolina in Canada, con tanti pesciolini et tanti fiori di lilà, e tutte le ragazze che …
-
… Une histoire d’immigrants et la commémoration du 60e anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale. Messieurs, Il y a soixante ans, Antonio Nicolini était alors un … où il servait au sein de l’Armée italienne depuis le 23 mai 1940 quand il a été mobilisé, puis envoyé au front le 9 juin 1940. Il avait …
-
… D’après la traduction anglaise du journal de Peter Hessel À bord du MS Anna Salén au nord de la mer du Nord, au large des côtes écossaises. Le mardi 17 juin 1952 : Le vendredi (le 13 juin), j’ai vu le grand voilier Pamir , un navire-école …
-
… Lydia est née en Russie blanche. Jeune fille, elle travaille comme domestique et se retrouve finalement à Chorzow. Elle épouse Felix … de l’invasion nazie. Lydia fait un travail merveilleux afin d’élever les enfants, même si elle est mère célibataire et reçoit de l’aide … Jamais, elle ne s’apitoie sur sa pauvreté et est un exemple de fierté pour les enfants et leur entourage. Elle est très généreuse et donne …
-
… C’est une belle et chaude nuit d’été dans cette maison de campagne et, assis près du feu, Giovanni Maieron … Il raconte son histoire avec fierté et une délicatesse inattendue de la part d’un retraité obstiné. Nous sommes donc assis, la nuit, sous un … Giovanni Maieron et Angela Volpatti …
-
… Service militaire de Leonard Palmer et le Lady Nelson Leonard Palmer est né en Angleterre en 1913. Il a émigré vers le Canada pour aider au travail sur les fermes, à une époque où il y avait pénurie de main-d’œuvre après la … Caporal Leonard Palmer …
-
… RUDOLPH GOERTZ Je suis né à Paulsheim, Oblast de Saparasheja en Russie (oblast de Zaporojie aujourd’hui en Ukraine), le 14 janvier 1929. Je faisais partie d’une famille de 5 enfants : 3 … ma famille a été déchirée. Mon père et mon frère aîné Henry ont tous les deux été emmenés. Le reste de la famille a été déplacée en …