-
… Arrivant à titre de : Immigrant Pays d'origine : Italie Port d'entrée : Halifax Date … rejoindre mon grand-père Vincenzo et mon oncle Vito Paoli qui avaient déjà immigré au Canada. Il a commencé son voyage en compagnie de son ami de 17 ans, Vincenzo Faga. Ils ont tous deux quitté Naples le 2 novembre 1954 à bord du SS Conte Biancamano, …
-
… par l’autobus scolaire. Ça lui brisait le cœur. Il se disait « : « Comment abandonner cet animal, vous savez. Elle s’ennuie des enfants. » … venus rejoindre leurs parents à Chypre en 1986. Julie et Frank ont commencé à songer à immigrer afin d’offrir à leurs enfants une … examen de l’Ordre des infirmières de l’Ontario, elle a été embauchée comme infirmière à temps complet dans un établissement pour retraités. …
-
Longueur 0:04:14 Transcription (Traduit d'anglais) Alors que je fréquentais l’université, j’ai décidé d’étudier les beaux-arts. À cette époque, la guerre en Corée avait appauvri tout le monde, c’est pourquoi ma famille se demandait pourquoi je souhaitais étudier l’art ? Ce n’était pas payant. Mais …
-
… tôt. Ce n'était pas une tâche facile d'arriver à Halifax au milieu de l'hiver, par un temps froid, compte tenu que tout ici, de la … et pendant six mois, nous avons partagé une maison en banlieue avec deux autres familles. Ensuite nous avons déménagé en ville dans le … Pendant le trajet vers Montréal, on nous a distribué gratuitement des corn flakes Kelloggs mais la plupart d'entre nous ne savions pas …
-
… à me joindre à l’équipe de soccer, mon anxiété a presque tout de suite commencé à augmenter. Tout ce à quoi j’arrivais à penser, c’est : … que je jouerais, quitte à le faire en cachette de ma mère. C’était compliqué de trouver des excuses à mon absence chaque fois qu’il y … ou une partie, mais le plaisir de me trouver sur le terrain de foot compensait largement. Tout a changé le jour où ma mère est venue me …
-
… me donna un petit paquet de 36 enveloppes numérotées pour me tenir compagnie. Elles contenaient des mots d’encouragement et des questions … du Nord, deux enfants m’ont volé mon argent lorsque je leur ai demandé comment utiliser un téléphone payant. Un chauffeur de taxi de Budapest … Dans plusieurs endroits que j’ai visités, les gestes les plus simples, comme de trouver une banque ou un endroit pour utiliser l’Internet …
-
… genre d’occasion que nous attendions. Une fois rendus à Montréal, j’ai complété mes études en français et ma fille a commencé sa deuxième année. J’étais surprise de la qualité des services … n’ont jamais vécu à Montréal ! Les gens sont très amicaux, exactement comme dans les villages du Pérou. Ce n’est pas une grande ville, mais …
-
… connaissait personne et ne savait pas parler la langue. Un jour, il a commencé à fréquenter une église où il a appris que nous devons bien … Canada par les États-Unis. Quelques semaines après mon arrivée, j'ai commencé à travailler avec mon mari dans un restaurant où on me payait … à un avocat pour entamer une nouvelle demande et celui-ci nous a recommandé de déménager à Toronto. À Toronto, nous avons dû tout …
-
… me relevant. Je voulais être capable de conduire une bicyclette comme tout le monde. Ayant grandi dans une petite communauté culturelle et religieuse tissée serrée en Ontario, tout le monde savait TOUJOURS ce que chacun faisait. Donc, toute ma communauté savait que j’apprenais à conduire une bicyclette, mais …
-
… Pays d'origine : Finlande Nom du navire : Caronia Date d'arrivée : 21 avril 1929 Ma … de la compagnie Cunard Line. Elle était la fille de Pekka Kinnunen et Anna Hentunen. Elle était née en 1901 d’après les registres de Ltranta, … Elle a obtenu sa maîtrise en 1928 de l’Université de Helsinki comme enseignante de gymnastique. On a ressorti ses dossiers …