-
… Type d’Ancien : Immigrant Date de l’arrivée : 3 juillet 1949 Port d’entrée : Quai 21, Halifax Navire : … d’embarquement. Je n’oublierai jamais combien j’ai pu souffrir du mal des transports. Nous avons été dirigés vers un grand entrepôt rempli de … de troupes américain, USAT General J. H. McRae . On a tous pris des couchettes et les femmes étaient séparées des hommes… chacun …
-
… au Canada du Sussex en Angleterre en 1945. Elle était mariée à l’homme de troupe Ernest William Wells (Bill) du 17ème D.Y.R.C.H. (Duke of … après la Seconde Guerre Mondiale, qui était de Strathmore au Québec. À ce jour, elle est toujours mariée, 56 ans plus tard, elle a neuf … petits-enfants et arrière-petits-enfants. Son histoire: Ma mère m’a dit qu’il y avait beaucoup de femmes à bord et peu d’enfants. Mon frère …
-
… Arrivant à titre de : Immigrant Pays d'origine : Pays-Bas Nom du navire : Groote Beer … maximum de 40.00 $ et une caisse et quelques bagages. Ma mère était au-dessous du pont avec les autres femmes et des enfants et mon père était … Ma mère était extrêmement malade tout le long sur lequel je crois ai pris plus d'une semaine. L'hiver n'était pas un bon temps pour arriver …
-
… Épouse de guerre : Partie de la ville anglaise de Liverpool à bord du Athlone … le sergent d’état-major William F. (Bill) Kydd, Corps royal canadien des magasins militaires, lorsque je patinais dans la ville anglaise de Richmond, située dans le Surrey. J’avais alors 18 ans et lui 29. À cette époque, je travaillais pour la recherche radio du bureau de poste …
-
… qu’est-ce que cela signifie pour vous ? Il y a plusieurs raisons pour commencer une nouvelle vie. J’ai dû commencer une nouvelle vie lors de la Révolution culturelle. Quand elle a pris fin, j’ai pu retourner à l’école et recommencer à vivre. J’ai décidé de me rendre au Japon et de changer de …
-
… 0:02:31 Transcription (Traduit d'anglais) Cela n’a jamais été mon rêve de venir au Canada. Mais je voulais vivre dans un pays avec la liberté … Le parti d’opposition n’était pas autorisé à manifester ou à tenir des réunions. Moi et quelques membres de mon parti, avons tenu des … propre langue. Je ne peux pas en être certain mais je pense qu’il m’a compris. Il m’a donné une chance de m’échapper. Il était peut-être de …
-
… Nos parents, Mary (Maria) Jacobs et Adrian (Adrianus) van Dongen se sont mariés en janvier 1951 à Rijen, Noord Brabant, Hollande et sont venus au Canada par bateau (le Volendam) arrivant au Quai 21, à Halifax, le 24 février. Papa voulait cultiver la terre. Comme beaucoup d’autres en Hollande, sa famille n’avait pas assez de …
-
… Longueur 0:03:45 Transcription (Traduit d'anglais) Le Canada recherchait des … ce qu’ils y faisaient. Ils ont essayé de me parler : certains mots, je comprenais, d’autres non. À ce moment-là, deux dames m’ont demandé de donner du sang. Je ne comprenais pas le mot « sang ». Je ne m’étais jamais fait piquer. …
-
… Mon père, Frank Vermeulen, travaillait comme vétérinaire et agriculteur en Hollande. Il a perdu son bétail deux ans d’affilée en raison de la fièvre aphteuse. Il a décidé …
-
… Charles Elliott Brown Service # F67753 Corps de santé royal canadien juin 1940 à juillet 1945 à ma mère, Diane, en … : « Charlie Brown ». Voici l'histoire de mon grand-père, ou « Papa » comme on le surnommait, qui s'est engagé volontairement pendant la … militaire au camp Aldershot et au camp Debert, en Nouvelle-Écosse. Il s'est engagé comme aide-soignant dans le Corps de santé royal …