-
… qu’est-ce que cela signifie pour vous ? Il y a plusieurs raisons pour commencer une nouvelle vie. J’ai dû commencer une nouvelle vie lors de la Révolution culturelle. Quand elle … ce qui m’intéressait le plus. J’avais déjà étudié la physique auparavant, mais quand je me suis orientée vers un nouveau domaine, la …
-
… mon mari dans sa progression à devenir ingénieur mécanique, je suis parvenue à terminer mes études en beaux-arts, ma formation … me suivaient. Plus nous voyagions, plus j’accumulais des images comme dans un étrange cahier à dessin mobile. Sault-Sainte-Marie était … à L’Université Laurentienne, et mon mari a quitté son emploi dans une compagnie afin de démarrer sa propre affaire. C’est alors que notre vie …
-
… Longueur 0:02:42 Transcription (Traduit d'anglais) D’où êtes-vous ? Ça paraît simple ? Mais ça ne l’est pas. C’était en 1992, une année qui … J’étais les deux, ou aucun des deux. Je devais partir. Venue au Canada comme réfugiée de guerre, j’étais malheureuse d’abandonner mon ancienne … mes amis, les rues et les endroits familiers. J’espérais que le Canada comblerait ce vide en moi, ce manque d’appartenance et ce besoin …
-
… 0:03:46 Transcription (Traduit d'anglais) Lorsque j’avais 18 ans, j’ai commencé à travailler comme mécanicien automobile en Corée. Quand j’ai eu 25 ans, j’ai … plus de temps avec ma femme et mes enfants. Nous avons décidé de partir pour un autre pays et j’ai continué de travailler fort. Lorsque … Ma seconde vie par Kang …
-
… frontières, donc il avait une meilleure vie au Congo. J’espère d’être comme lui un jour. Alors moi je l’impression qu’un jour je puisse être un médecin comme mon oncle. Je quittais mon pays en 2005, pour rejoindre ma mère … avec mes études secondaire au Kenya et je terminé, mais au Kenya Je ne parviens pas à cause de ma possibilité. J’eus des amis des différent …
-
… en 1984 en tant que nounou. J’ai laissé ma fille aux Philippines. Je partais à l’étranger pour pouvoir donner une bonne éducation à ma … au Canada. Je lui ai acheté un aller simple et j’ai demandé à la compagnie aérienne que les agents de bord guident ma fille. Quand elle … donc mariés rapidement afin qu’il puisse rester avec moi dans le complexe de logements sociaux. Quand il a obtenu ses papiers en 2008, …
-
… au Canada j’étais tellement heureux. Si heureux que j’en ai pleuré, comme nous tous. Ce jour où nous apprenions que nous allions partir pour le Canada, j’étais un peu triste parce que je ne pourrais … à Vancouver. J’étais si fatigué que j’ai dormi toute la journée comme si j’étais mort. Le jour suivant, au réveil, après avoir utilisé …
-
… façon à Piobolou et étaient venus au camp de réfugiés de Mae Ra Moep, parce que Piobolu avait été brûlé. Je me rappelle le jour où j’ai su … ou de la main des Birmans. Il y avait aussi des moments heureux comme de jouer près de la chute et de manger des mets karens à la fin … était si différent de l’école du camp de réfugiés en Thaïlande. Je ne comprenais rien à ce que disaient les gens et si quelqu’un me posait …
-
… vie haute en couleurs avec ma famille. J’aime le sport et l’exercice comme le Tai Chi Kung Fu chinois. Je suis allé à la pêche pendant les … le Tai Chi Gong Fu avec mon maître et le Kung Fu avec des amis. Comme tout ça est génial ! Au début je ne souhaitais pas immigrer au … plusieurs fois mais je n’étais pas d’accord avec elle premièrement parce que je croyais que j’aurais le mal du pays si je quittais la …
-
… Lt. Bayard Goodday …