-
… Enfants 2 avril 1954 Notre déménagement au Canada semblait imminent. Les parents de mon père avaient déjà … immigré au Canada quelques années plus tôt avec certains de ses frères et sœurs plus jeunes. Mon père avait estimé que, après la guerre, l'avenir ne s'annonçait pas prometteur en … Peter van der Horden …
-
… Récit de l’immigration d’un garçon de 9 ans en 1952 Mon plus beau souvenir d’une arrivée au Canada et du Quai 21 est celui que mon père m’avait raconté au sujet d’une tante et d’un …
-
… Noreen Florence Manouch (Book) (Thomas) est née le 14 août 1926 à Canterbury, dans le Kent, en Angleterre. Durant la guerre, elle a été évacuée pendant une courte période … à l'âge de quatorze ans et a travaillé pendant une courte période comme bonne, avant de se trouver un emploi chez Marks and Spencer’s. …
-
… Johanna Keyzers Le 12 février 1952 - Antoon Janssen, son épouse Dora et ses 5 enfants, Ricki, Josephine, Henry, Jerry et Maria ont quitté … ils ont traversé l’océan pour arriver à Halifax, en Nouvelle-Écosse, au Canada. À partir de là, tous les sept ont transité par train jusqu’à … mille cinq cents dollars. Après avoir travaillé pour une entreprise forestière pour soixante-quinze cents l’heure, papa a sagement décidé de …
-
… Planner) , nous voyons JLo, ayant un comportement professionnel calme et son sac à malices (ou sa ceinture, dans ce cas) résoudre plusieurs crises de dernière … pas toujours une solution sous le coude pour pallier les problèmes, j'ai appris quelques trucs essentiels que nous devrions toujours avoir …
-
… Août 1949 Mon père, Roberto Pellegrini est né à Osoppo, dans la province du Frioul en Italie, le 8 avril 1920. Il n’était qu’un jeune homme quand il a dû joindre les rangs de l’armée italienne durant la Deuxième …
-
… 11 octobre 1953 – Veendam En 1952, les citoyens néerlandais Arie et Christina (Tiny) Bor vivaient en Indonésie. Arie était ingénieur des … la vie en Indonésie était dans la tourmente. Arie et Tiny voulaient fuir les tensions politiques pour aller vivre et travailler dans un … plus sûr. Ils retournèrent donc en Hollande et décidèrent d'immigrer au Canada. Arie disait que les opportunités offertes par le secteur …
-
… 0:02:18 Transcription (Traduit d'anglais) Quand j’ai entendu annoncer au micro le nom de mon père et d’autres personnes pouvant aller au Canada j’étais tellement heureux. Si heureux que j’en ai pleuré, comme nous tous. Ce jour où nous apprenions que nous allions partir … à Vancouver. J’étais si fatigué que j’ai dormi toute la journée comme si j’étais mort. Le jour suivant, au réveil, après avoir utilisé …
-
… ils plantaient des aliments et on mangeait ensemble. Puis, le voyage a commencé. Papa et maman m’ont dit que la famille avait dû fuir la … WOW, QUELLE GRANDE MAISON, mais là, quelqu’un nous a dit que c’était comme un appartement. Le centre d’accueil avait trois étages. Après … mois, ils nous ont dit que nous allions à Langley. Le voyage recommençait. Quand ils nous ont montré où nous allions vivre, j’ai été …
-
… les États-Unis Longueur 0:01:30 Transcription (Traduit d'anglais) Je venais d'une famille où le père avait été enrôlé et avait servi cinq ans dans l'armée américaine pendant la Seconde … d'être enrôlé, j'ai appris que mon père, qui est un avocat, avait décidé... il m'a dit qu'il avait déjà écrit au consulat canadien de …