-
… J'avais neuf ans quand j'ai immigré au Canada en mai 1957 avec ma mère Antonietta Tomaino Perri (42 ans), mes frères … Carmine, Antonietta Perri et leur famille …
-
… Mon mari, le Cpl James Reid Paton, est arrivé deux jours avant moi à bord de l'Île-de-France , un navire de transport de troupes. Moi, je suis partie de Liverpool. Pour me rendre au bateau, j'avais … James et Janet Paton …
-
… une pneumonie, pendant que le personnel, exceptionnel, s’occupait de mes deux filles. Arrivant à Ottawa comme épouse de guerre, ça ne m’a pas pris longtemps avant de réaliser que je m’étais mariée à un …
-
… Scott Stewart. Je suis un interprète du patrimoine au Musée canadien de l'immigration du Quai 21. En ce moment, je me trouve dans l'exposition sur l' Empress of Ireland , et j'aimerais jeter un coup d'œil à l'expérience … L'Empress of Ireland -L'expérience du repas …
-
… navire Aquitania le 3 mars 1946. L’ Aquitania avait été transformé en navire de transport de troupes et gréé avec beaucoup de lits … supplémentaires. Beaucoup de filles avaient vraiment le mal de mer pendant la traversée. Je faisais partie des chanceuses et j’ai pu aider les enfants et les bébés. La nourriture était excellente …
-
… Le programme BCVC est soutenu par la Fondation R. Howard Webster et la Fondation RBC . Le Musée … chez vous au Canada (BCVC) est un programme de préparation à l’emploi de six mois destiné aux nouveaux immigrants au Canada. Si vous êtes un … Bienvenue chez vous au Canada …
-
… Enfants Willem Kreeft 30 septembre 1952 – Groote Beer (Les faits rapportés ci-après sont issus de mes souvenirs – tels que je les ai vécus ou tels que mes parents me les …
-
… Transcription (Traduit d'anglais) Je suis née et j’ai grandi en Chine. J’y ai travaillé et y ai pris ma retraite, mais il ne m’était … de ma fille. Elle a obtenu son diplôme d’une université célèbre de Beijing en 1996, puis elle a reçu une bourse de l’Université de Toronto … pas prendre l’autobus, je ne pouvais pas faire les courses, je ne comprenais pas les émissions à la télé… Je me sentais emprisonnée dans …
-
… Ma mère, Ivy (Woods) Kelly était une épouse de guerre et nous sommes arrivées au Quai 21 à Halifax le 7 mars 1946 au beau milieu d’une … eu un dur voyage sur le Mauretania car je souffrais beaucoup du mal de mer et elle n’a jamais pu me laisser seule. Quand nous sommes arrivées …
-
… par les Birmans. Ma famille a dit adieu aux parents et aux amis. Certains étaient tristes, mais d’autres étaient joyeux. Je me suis contentée de sourire et saluer de la main mes amis. Après plusieurs voyages en bus et en avion, nous sommes … était très différente des maisons de Thaïlande. Je ne savais pas comment utiliser la salle de bain. J’étais toujours effrayée en tirant …