-
… RUDOLPH GOERTZ Je suis né à Paulsheim, Oblast de Saparasheja en Russie (oblast de Zaporojie … 2 sœurs (Helen et Maria). Mon père s’appelait Frank et ma mère Katie (née Thiessen). À cause de la Seconde Guerre mondiale, ma famille a été … j’ai pris le train pour Toronto où mon oncle est venu me chercher et nous sommes allés à Kitchener où j’ai travaillé dans une ferme …
-
… mère Jean, ma sœur de deux ans Dorothy et moi sommes parties de chez nous à Broughty Ferry, en Écosse pour notre voyage jusqu’à Southampton, … où rester. Je me souviens à quel point le navire avait l’air énorme quand nous sommes montées à bord à Southampton. Notre voyage était très …
-
… sa famille. Il fut bientôt en conflit ouvert avec les dirigeants et nous révéla plus tard à nous, ses enfants, que le jour suivant, il allait être jeté en prison. Au milieu de la nuit, mon père, ma mère, mon jeune frère et moi avons fuit notre …
-
… la boutique du navire, on vendait des souvenirs, des poupées aux marionnettes de marin, et j’en voulais une. Lorsque j’en demandai une, ma … mon cruel destin. J’étais dans un tel état que, pour me calmer, maman nous acheta à chacune une poupée marin souvenir. » (La famille …
-
… Arrivant à titre de : Immigrant Pays d'origine : Allemagne Nom du navire : Seven Seas Date d'arrivée : 11 mars 1957 Je suis née le 15 décembre 1937 à Schwenningen/Neckar, dans le sud de … sa permission en me disant que si les choses ne fonctionnaient pas, nous trouverions l’argent nécessaire pour me ramener à la maison. Je …
-
… deux emplois incroyables, j’étais architecte et travaillais également comme productrice radio. Mon mari était professeur à l’Université de … Pour moi, ç’a été différent. Je ne peux pas travailler comme architecte au Canada sans obtenir ma licence, et travailler dans … ce n’était pas facile non plus. J’ai donc décidé d’utiliser mes compétences et connaissances et de les appliquer dans une nouvelle …
-
… Traversée de mai 1953 J’ai négligé, comme bien d’autres, d’exprimer mes sincères remerciements … pour l’accueil que vous m’avez réservé, à bras grands ouverts. Je ne m’attends pas à ce que vous vous rappeliez de moi, un jeune homme …
-
… immigrant idéal, et ses espoirs pour l’avenir. Ton projet s’appelle « Nos histoires d'immigrantes ». Comment le décrirais-tu ? Il s’agit d’un projet artistique qui demande … immigrant dans votre vie? » J’ai essayé de créer une occasion pour nous de prendre un moment, d’écrire notre réponse et d’exprimer notre …
-
… immigrant idéal, et ses espoirs pour l’avenir. Ton projet s’appelle « Nos histoires d'immigrantes ». Comment le décrirais-tu ? Il s’agit d’un projet artistique qui demande … immigrant dans votre vie? » J’ai essayé de créer une occasion pour nous de prendre un moment, d’écrire notre réponse et d’exprimer notre …
-
… Ralph et Kay (McAndrew) Collicott Joanne Collicott Mc Guigan est née du militaire canadien Ralph Benjamin Collicott et de son épouse de … elle était brave et elle a amené Joanne sur la dernière traversée destinée aux épouses de guerre organisée par les militaires canadiens. … », a-t-il dit, mais il ne racontera jamais à personne pendant des années que Mamie lui était apparue cette nuit-là. Kay Collicott est morte …