-
… me souviens des nombreux visages étrangers et de la grande confusion quant à ce qui se passerait ensuite. Alors que j'attendais, je suis … je me souviens encore m’être demandé ce qui allait se passer, surtout quand je suis restée toute seule, alors que mon père s’occupait des … signe de la main. Ce dont je me souviens le plus est que tout sentait comme la mer et qu'une odeur de poisson flottait, mais cela venait …
-
… est né à Egham, dans le Surrey, en Angleterre, et a émigré au Canada quand il avait quatre ans en 1906. Il a vécu à Ottawa et s'est enrôlé en 1941 comme officier pilote dans l'Aviation royale canadienne, spécialisé … aériennes, vers l'Angleterre, et il les a accompagnés à leur retour quand est venue la fin de la guerre. Il avait aussi la responsabilité …
-
… Depuis 150 ans, des millions de gens sont partis des quatre coins du monde pour faire du Canada leur demeure. Bien qu'ils aient …
-
… pour retourner en Irlande afin de régler des affaires familiales quand la tragédie s’est produite. Il a survécu au naufrage. Il a vécu …
-
La vie aux États-Unis Longueur 0:01:07 Transcription (Traduit d'anglais) Tom Corcoran (TC): Ouais. Je ne suis pas revenu et à partir de ce moment, pour l'armée, j'ai perdu tout sursis relié à l'université. Je me suis retrouvé dans l'armée. J'ai été enrôlé. Emily Burton (EB): Vous avez été enrôlé. …
-
… et moi avons commencé notre aventure vers le Canada en octobre 1953 quand nous sommes parties à bord du TSS Olympia qui faisait son voyage … brunch disponible toute la journée. Tous les jours, ma mère sortait le chien sur un pont réservé aux animaux de compagnie. À notre arrivée à …
-
… sur l’ Aquitania . C’était le début d’une nouvelle vie pour Olive quand elle est arrivée au Quai 21 (elle était la première à sortir du navire) et quand elle a pris la route vers le nord de la Nouvelle-Écosse jusqu’à …
-
… sur le Pasteur en juin 1945. Il se souvient du bonheur qu'il a éprouvé quand le navire a accosté au Quai 21 et qu'il a foulé à nouveau le sol … à Napanee, en Ontario. J'ai rencontré mon neveu pour la première fois quand ils sont sortis du bâtiment au Quai 21. …
-
… qui ont été couronnées de succès. Mario Covelli, par exemple, a commencé à travailler dès son arrivée, à 15 ans. Aujourd’hui, alors … en Suisse ou en Italie ; qui l’eût cru ? Mario avait 15 ans quand il est arrivé. Son fils allait entrer à l’université à l’âge … 21 ! Ma mère était une épouse de guerre et ma sœur était un nourrisson quand elle est arrivée au Quai 21. Merci de recréer ces incroyables …
-
… touchées par la guerre et les personnes qui en avaient la chance décidaient d'immigrer. Les parents de notre mère l'ont obligée à venir se marier au Canada avec un cousin. C'était donc un mariage arrangé. Elle a vécu toute sa vie …