-
… toujours eu envie d'aller dans un autre pays. Mon mari et moi nous en parlions depuis plusieurs années, mais ce n'était jamais le bon moment. … accumulées pendant des années. Heureusement, nous avions notre propre compagnie que nous avons pu vendre et nous sommes partis avec l'argent … décidé d'immigrer en Norvège, mais nous voulions quelque chose de complètement différent. Nous avons donc choisi le Canada. J'ai appelé …
-
… me relevant. Je voulais être capable de conduire une bicyclette comme tout le monde. Ayant grandi dans une petite communauté culturelle et religieuse tissée serrée en Ontario, tout le … je jouais dans les rues avec d’autres enfants du voisinage. Mes parents, mon frère et moi étions très heureux et mes journées étaient …
-
… et Trijn Steenbergen sont nés et ont grandi à Koekange, petite ville non loin de Meppel, dans la province de Drenthe, dans l’est de la Hollande. Frits est né en 1918, le quatrième des onze …
-
… Transcription (Traduit d'anglais) Quand nous sommes arrivés, ma compréhension de ce qui se passait n’était pas très claire… après tout, … nous étions une famille de cinq et nous vivions dans un petit appartement. Avec très peu d’argent, nos sorties en famille se résumaient … à regarder par-dessus nos épaules. Durant toutes ces années, j’étais comme un oiseau, je pouvais m’envoler où je voulais. Mais, je savais …
-
… Joyce Margaret Pinnow est née en 1924 à Londres, en Angleterre, de ses parents, Ellen Maud (née Brazier) et Robert William Olave (Jeffries). Le frère de Joyce, Bill, est né en 1931. La vie de … Joyce Margaret Pinnow …
-
… Peu importe l’origine de son nom, une chose est certaine: cette salade d’une fraîcheur inouïe, légèrement acidulée, fait l’unanimité tant auprès des adultes que des enfants. Étape 1 : Préparer la vinaigrette. Dans un petit bol, mélanger tous les ingrédients à l’aide d’une fourchette. Réserver. Étape …
-
… Ce qui suit est l’histoire de la famille Koster. Pourquoi et comment ils sont venus au Canada et comment ils ont réussi dans leur nouveau pays. Les membres de cette famille sont : Bep (de son vrai nom Berber), …
-
… Après avoir goûté au ceviche pour la première fois au Costa Rica, Trudy Metcalfe Coe, chef cuisinière … primée, est rentrée chez elle avec l’idée de créer une variante de ce plat populaire avec de l’omble chevalier et des ingrédients locaux. Ceviche … Ceviche d’omble chevalier de la chef Trudy Metcalfe Coe …
-
… a attaqué le peuple de la Palestine, ils ont pris la ville de mes parents en premier. S’ils ne partaient pas, ils seraient tués. Juste au … ils ont des coutumes et des accents différents; mes parents devaient commencer une nouvelle vie. Ils avaient tout perdu en Palestine. Je … à la guerre. Durant deux ans, nous avons demandé aux Nations-Unies de comprendre le peuple palestinien. Des milliers de personnes du camp …
-
… Familles 1956 Tous les soirs, on se réunissait autour de nos radios nous donnant des nouvelles de Budapest. J'ai vu, sur notre Grand-Place au centre-ville, des étoiles à cinq … Yolan Bencsik …