-
… Anton Warelis est né le 9 février 1897 à Nataly en Pologne et il est le fils de Vincenti et Ewa Warelis . Comme beaucoup de jeunes gens de son époque, il a servi pendant la … après avoir subi de graves blessures au dos et au cou. Zofia Warelis (née Milcharek) est née le 25 décembre 1905 et est la fille de Stephan …
-
… Raisons de la venue au Canada : La vie en Pologne était limitée pour ce qui était d'avoir une vie décente. Jusqu'à … développement. Finalement, le 14 avril 1928, papa, son frère, son cousin et un ami ont embarqué à bord d'un petit navire à Gdansk pour … étaient bien différentes, les gens travaillaient moins, se rendaient visite souvent et n'avaient pas besoin d'un compte bancaire. Tout ça a …
-
… : Queen Mary Date d'arrivée : juillet 1946 Gwladys Rees Aikens est née à Swansea, en Galles du sud. Elle a reçu son éducation au pays de Galles et a été formée comme infirmière en Angleterre. Au début de la Seconde guerre mondiale, elle a rejoint la réserve des services infirmiers du QAIMS (Queen Alexandra's Imperial Military Nursing Services) et y a …
-
… Dans sa poche, il avait son passeport et ses papiers d'immigration. Il faisait soleil et Gaetano Rossi arrivait au Quai 21 à Halifax. Cette … son gendre, sa petite-fille, son petit-fils et son neveu qui sont tous nés dans son pays d'adoption. Nous étions à Halifax pour célébrer le 50e anniversaire de son arrivée …
-
… Familles 22 février 1951 – Volendam L'immigration n'est pas quelque chose que vous décidez et faites sur un coup de tête; … vous y réfléchissez, vous en discutez à nouveau et vous rendez visite à plusieurs types de services pour obtenir de l'information. … cela devient sérieux, vous commencez à prier pour que tout fonctionne. Puis, vient le temps où vous ne priez plus Dieu qu'afin qu'il vous …
-
… La famille Damiani par Sam Damiani (fils) Je me souviens encore de ce matin, vers la fin … et moi-même, s'est entassée avec une amie de la famille et son fils comme conducteur dans leur voiture pour aller à Naples. Nous partions vivre au Canada. Notre voyage a commencé à 3 h du matin …
-
… Fred Carter est né le 23 juillet 1900 dans la ville anglaise de Manchester. Il a … famille ont dû retarder leur traversée. Il disait qu’il « se sentait comme un grand » parce qu’il voyageait seul, bien qu’il ait compris par … épidémie de variole s’est déclarée à bord du navire avant que celui-ci n’ait atteint le Canada. Il a donc dû être placé en quarantaine au …
-
… « Je connais cette porte. » La pensée était presque écrasante. D'une façon ou d'une autre, j'avais été catapulté mentalement 47 ans dans … place est ici, presque dans cette position, mais pas tout à fait... » Comment quelqu'un peut-il « connaître » une porte? J'étais légèrement …
-
… Né le 23 avril 1929 à Byker, Newcastle-Upon-Tyne en Angleterre C.O.R.B. 1824 À la fin de l'été 1939, … Newcastle-Upon-Tyne vers le village d'Embleton dans le Northumberland. Nous sommes rentrés quelques mois plus tard : l'invasion attendue …
-
… le voyage jusqu’à Rotterdam et papa, maman et ma sœur sont venus avec nous pour la « cérémonie des au revoir ». Les derniers au revoir ont dû … pas du tout ces impressions là et je lui ai dit quelque chose du genre qu’on allait se revoir dans trois ans. Les proches étaient autorisés … le matin suivant pour prendre quelques passagers en plus, ce qui faisait un total de 839 (selon la liste des passagers). À bord, il y …