-
… qu'il fallait savoir. Mais pour moi, c'était vraiment exotique, vous comprenez. Le Canada—dans un de nos villages, il y avait—il y avait un … le gouvernement vous fait venir, ils vous donnent un appartement—c'est comme, ils vous donnent de l'aide sociale et vous vivez avec l'aide …
-
… Ils ne savaient pas s’ils reverraient un jour leurs familles. Combien cela peut-il être difficile de dire au revoir à une sœur …
-
… pu faire le trajet pour m’enregistrer à ma date de naissance réelle. Comme beaucoup d’autres autour de nous, ma famille était pauvre. De … En été, nous nous levions tôt pour travailler dans les champs, car il faisait trop chaud plus tard dans la journée. L’été, nous marchions et …
-
… Photo avec l’aimable autorisation de Joy Bullen. Joy Bullen n’a pas commencé comme impresario musical . « Avant, je travaillais à la Banque TD, … aider . » Après avoir quitté la banque, elle a été approchée par son cousin, Eddie Bullen, un musicien de jazz à succès. Il avait mis sur …
-
… de 17 ans, lorsque son père est décédé. Il a immigré au Canada le 26 novembre 1955 à bord de l’Olympia. Il n’avait alors que 19 ans et … à Athènes, en Grèce, avant l’âge de 10 ans. Elle y a travaillé comme domestique dans une famille aisée afin de subvenir aux besoins de … où Jim et Eleni ont grandi n’étaient séparés que d’un kilomètre et, bien que leurs familles se connaissaient, Jim et Eleni ne s’étaient …
-
… école secondaire, mes... Tout ce qui m'était familier. Ce n'était pas comme lorsque je suis allée à New Haven, au Connecticut, parce que là …
-
… YM : Oui (rire), oui. À chaque fois—ben le plus gros, gros dossier à compléter quand même, la résidence permanente parce que là, euh—il y a une partie médicale aussi : on voit un médecin, et cetera. Euh, moi comme ça faisait, euh, à peu près deux ans que je travaillais au Québec …
-
Pendant la Deuxième Guerre mondiale et la période de reconstruction, le gouvernement canadien souhaitait respecter ses engagements envers l’Angleterre en lui envoyant une grande quantité d’aliments pour les soldats et les civils. Par conséquent, de 1942 à 1947, un système complètement nouveau au …
-
… militaire d’Halifax (HHMI). Le 11 novembre 1943, il se qualifie comme adjoint de classe "B" au bloc opératoire et commence à recevoir une rémunération de niveau « officier ». Le 26 mai 1944, il est transféré à la sous-section n° 8 et débute son …
-
… l’âge de six ans. Après sa naissance, il voulait une photo d’elle pour voir de quoi elle avait l’air. Anna a donc emmené ses trois filles en … poupée à chacune d’entre elles, à condition qu’elles se comportent bien. Cependant, lorsque le photographe a voulu s’assurer que les … se souvient qu’il a fallu beaucoup de temps avant que les vêtements commencent à être beaux, et qu’elle a surtout appris sur le tas. Comme …