-
… Familles 1956 Le voyage a commencé par une visite à la boutique de bagages afin d’y acheter deux sacs … peu après que les chars russes avaient anéanti tout espoir, le 4 novembre 1956. C’était maintenant la mi-décembre. Nous avions passé toutes … emballer. Elle se disait qu’après tout, il lui faudrait bien gagner sa vie d'une façon ou d’une autre. Ma poupée, que mon défunt père m'avait …
-
… 21 avril 1957 Juste après la fin de la Seconde Guerre mondiale, nos parents, Arie and Corrie Versluys, ont songé à émigrer de Hollande pour commencer une nouvelle vie ailleurs. C'est notre mère qui a d'abord suggéré l'idée et mon père a vite embrassé ce projet, tant et si bien qu'il ne pouvait guère parler de quoique ce soit d'autre. Maman et Papa ont eu une …
-
… autour de nos radios nous donnant des nouvelles de Budapest. J'ai vu, sur notre Grand-Place au centre-ville, des étoiles à cinq branches pesant plusieurs tonnes … communiste, de n’avoir pas assez d’argent pour les nécessités de la vie et de devoir souvent se contenter d’une tranche de pain avec un peu …
-
… La vie au Canada Longueur 0:02:13 Transcription (Traduit d'anglais) Powell River, le village... Il était centré autour de l'usine de papier, um, et à l'époque, l'usine était opérée par MacMillan … Je veux dire, nous avons vu les, euh, problèmes... le réchauffement planétaire n'était pas en vue, mais les problèmes …
-
… Je suis né en 1940 dans une petite ville de Sora, dans la province de Frosinone, … de leur amour pour nous que nous avons appris nos valeurs pour la vie. Nous avons été élevés dans une famille aimante et très proche. Mon … ses côtés et apprenant à gérer notre magasin, tout en allant en même temps à l’école. Elle était mon assise de pierre. Elle m’a appris …
-
… QUAI 21 : Souvenirs par Jean Laffin (née Shepherd), épouse de guerre 1944 Ma relation avec les Canadiens avait commencé avant le début de la Seconde Guerre mondiale. Quand j'allais encore à l'école, ma … en présence des Légions royales canadienne et britannique. Pendant ces années, la Commission des cimetières n'avait pas pris soin …
-
… Familles 22 février 1951 – Volendam L'immigration n'est pas quelque chose que vous décidez et faites sur un coup de tête; vous en discutez, vous y réfléchissez, vous en discutez à nouveau et … Nederlof van Tiggelen …
-
… : Italie Nom de navire : Conte Biancamano Date d’arrivée : 19 septembre 1955 Cela fait un certain temps que je veux documenter l’histoire de notre arrivée au Canada. Je crois qu’il est … et leur détermination au moment du départ et tout au long de leur vie m’impressionnent encore. La traversée de l’Atlantique a duré 9 …
-
… À l’été 1940, alors que le blitz faisait rage en Angleterre, les parents de Percy et de Grace Blackman leur ont annoncé qu’ils partaient pour le Canada. Ils étaient emballés. Percy et Grace étaient nés au Canada, mais toute la famille … « Nous avons commencé à perdre ma mère et mon grand-père de vue et je suis certaine que leurs cœurs ont alors aussi été brisés. …
-
… MANCINI, Antonio (1923-1999) (Mon père) En octobre 1948, parce qu'il n'y avait, à l'époque, aucun travail en … à l'immigration. Le pays avait besoin de travailleurs agricoles dans l'Ouest du Canada, alors Antonio a fait envoyer une demande d'immigration …