-
… Sœur Salvatrice Liota est née à Hamilton, en Ontario. Fille d’immigrants italiens, Sr. Liota … sa vie à accueillir de nouveaux arrivants au Canada, facilitant leur transition à un nouveau pays, une nouvelle langue et une nouvelle culture. En tant que membre de « Sisters of Service » …
-
… Ivan Szalai est arrivé au Quai 21, à Halifax, en Nouvelle-Écosse, le 23 septembre … C'était un célibataire de 29 ans, qui voyageait avec deux valises et 200 $ en poche. Ivan ne parlait ni anglais ni français et ne … la géographie des lieux ni les coutumes en vigueur. Il a persévéré, s'est trouvé du travail, a appris l'anglais, a cherché de meilleurs …
-
… Le livre de recettes de Rebecca Teitelbaum contient 110 pages de recettes recueillies dans un camp de concentration. (Collection du … tout le Canada au cours des cinq prochaines années. Un livre de recettes qui en dit long Un artéfact particulier se distingue dans … Ce livre contient plus que des recettes …
-
… Le livre de recettes de Rebecca Teitelbaum contient 110 pages de recettes recueillies dans un camp de concentration. (Collection du … tout le Canada au cours des cinq prochaines années. Un livre de recettes qui en dit long Un artéfact particulier se distingue dans … Ce livre contient plus que des recettes …
-
… À l’âge de 19 ans, j’ai quitté ma ville natale de Schonkirchen, en Allemagne (près du port Baltique de Kiel) le 15 juillet 1951, avec mon meilleur copain, Adolf Timm, après avoir terminé … Camp Lesum avant d’embarquer à bord du navire Anna Salèn à destination du Canada. Le 23 juillet 1951, nous sommes partis de …
-
… Familles 1956 Ma famille – ma mère, mon père, mon frère et moi – est arrivée à Halifax le 16 février 1957. Nous avons traversé sur le MV … Mes premiers sentiments sur le Canada, Halifax et le nouveau monde, étaient un mélange de confusion, de terreur et de curiosité. Alors que …
-
… 8 mois Médailles reçues : Médaille de la guerre 1939 / 1945; Médaille et agrafe Service volontaire canadien, L’Étoile de la France et de … Clayton William Voutier de North Sydney, en Nouvelle-Écosse est devenu volontaire pour l'armée canadienne, en août 1943. Il a été … en avril 1944. Débarquant en Normandie deux jours après le jour J, Clayton a ensuite été affecté au 2 e Régiment antichar, 23 e …
-
… (Histoire racontée par la sœur cadette, Mary K. (Bowes) Astephen) Jean avait 28 ans quand elle est arrivée en passant par le Quai 21 en février 1946. Elle a voyagé en … Jean K. Bowes Lawrie …
-
… parce que nous quittions le pays. Mon père a dit à mon époux de mettre ses pantalons et d'être un homme. Alors, c'était difficile. … école secondaire, mes... Tout ce qui m'était familier. Ce n'était pas comme lorsque je suis allée à New Haven, au Connecticut, parce que là … venu à la conclusion que se battre au Vietnam n'était pas une bonne idée. Je l'adorais pour ça. Il a reçu de vives critiques de la part des …