-
… le professeur et les autres élèves furent vraiment gentils et cela m’aida beaucoup. Il y a maintenant cinq ans que je suis au Canada et donc, … et j’ai beaucoup d’amis. Un jour, je veux retourner en Thaïlande et aider les gens qui en ont besoin. Je veux leur apporter de la nourriture et des choses dont ils ont besoin pour survivre. Je veux aider les gens qui sont pauvres. Je ne veux pas qu’ils soient tristes, …
-
… chinoise. Communément appelée « Loi d’exclusion des Chinois », cette loi empêcha pratiquement toute immigration chinoise au Canada en … à transporter qu’un seul immigrant chinois par 250 tonnes du poids total du navire. Les personnes d’origine chinoise déjà au Canada …
-
… le navire à vapeur Nieuw Amsterdam a quitté Rotterdam, aux Pays-Bas, et a accosté au Quai 21 le 8 mars 1928. C’était le premier navire à faire escale au nouveau Quai 21. Ce jour est donc un moment historique pour ce qui allait devenir la porte … a soigneusement transcrit les noms, les dates, les points de départ et d’autres renseignements contenus sur le manifeste manuscrit. Nous le …
-
… siècle, ma grand-mère Thora a perdu son petit enfant en raison d'une épidémie de grippe et, peu après, son mari pêcheur a disparu en mer. Il … un nom à sa ferme. J'ai grandi dans une famille de sept enfants à Breidablik, près d'Arborg au Manitoba, où mon frère exploite toujours une … d'Amérique du Nord. J'ai donné des cours de langue et j’ai été guide pour la zone d'habitation « New Iceland » du Manitoba. Mes racines …
-
… Je m’appelle Fortunato Rao. Je suis né en 1931 à San Giorgio Morgeto, dans la région de Calabre, en Italie. La vie était difficile dans le sud de l’Italie à l’époque. J’ai perdu mon père dans un tragique incendie lorsque j’avais 16 ans. À la suite de son décès soudain, je suis devenu le seul à subvenir aux …
-
… Cette histoire raconte comment Petronella Helena Van Luxemburg Seiferling est arrivée au Canada, par le Quai 21, en route pour sa vie en … Petronella Van Luxemburg Seiferling …
-
… Alex Dmitruk (dont les parents s’appelaient Justin et Maria) est né le 12 mars 1923 à Mohilno en Ukraine de l’ouest et il était un … à sa famille et à ses parents mais Alex n’y est jamais revenu de peur qu’on lui reprenne la liberté qu’il avait au Canada. Helene a travaillé …
-
… de Hongrie, proche de la frontière roumaine, sa maison en était une de chaume avec une surface de terre comme plancher qu'il partageait avec ses six frères et sœurs. Il n’a jamais parlé de son père. Tout ce que je sais, c’est …
-
… commença des préparatifs en cas de guerre en construisant des caisses et des cylindres propres à déménager les précieux objets de la collection. [1] Devant les tensions croissantes, le château fut fermé au public et le personnel du Musée emballa les objets et les plaça dans un abri …
-
Longueur 0:02:48 Transcription (Traduit d'anglais) Ce matin même, j’expliquais à mes élèves de langue anglaise la signification du mot « distance ». Les étudiants chinois et saoudiens étaient fascinés par les nombreux sens différents du terme. Nous avons discuté du fait que distance peut évoquer le …