-
… pour venir vivre au Canada. IL ÉTAIT UNE FOIS Les contes de fées commencent par ces mots et, en repensant aux nombreuses années de ma … commencer à rédiger mes mémoires. Nées et élevées à Bratislava, qui faisait alors partie de la Tchécoslovaquie, une république fondée après …
-
… dans l'air parce que la plupart des passagers étaient des émigrants comme nous en route vers le Canada et les États-Unis et beaucoup … la quantité de nourriture et sa qualité et j'ai perdu tout contrôle quand je suis arrivé à la grande table avec mon assiette vide. La … ce soit d'autre, mais cela ne me préoccupait pas beaucoup étant donné qu'on m'avait dit que je pourrais faire plus d'un voyage à la table du …
-
… Je me souviens avoir chanté, enfant, un air populaire qui allait comme ceci : « C’erà una casetta piccolina in Canada, con tanti pesciolini et tanti fiori di lilà, e tutte le ragazze che … an de moins, oncle Roméo, un musicien talentueux, n’a pas eu cette chance. En 1939, on a signalé que sa division militaire se dirigeait …
-
… les membres de leur famille sur leurs vies et leurs histoires quand ils en avaient la chance. Nous prenons trop souvent nos proches pour acquis, ou nous …
-
… Paul et Maartje Visser-Groen …
-
… Bice Colaiacovo et Rocco Santilli …
-
… heureuses dans la ferme de sa grand-mère où elle jouait avec ses cousins dans un cadre rural magnifique. Irmgard est allée à l’école … où elle étudiait la comptabilité, la nutrition et les pratiques commerciales. C’est un événement imprévu qui a changé à jamais le cours … des femmes en Allemagne. Il fallait aussi être sans cesse vigilant quant à ses propos : les nazis avaient des espions partout. Sur simple …
-
… chauffage. Il fut difficile ce soir-là de trouver le sommeil. Le train faisait de nombreux arrêts et stoppait parfois longtemps au milieu de … impression, à l’aube, fut que nous avions vu très peu de fermes et quand nous en vîmes une, elle nous parut une sorte de hangar en mauvais … prairies qui nous faisaient nous sentir tous petits. Un de mes cousins qui vivait à Edmonton depuis un certain temps vint nous …
-
… souvent des composantes culturelles qui leur sont chères, à eux comme à leurs familles. Parmi ces aspects : l’éducation, les … que celle de leur pays d'origine. Les agents des douanes étaient, quant à eux, chargés de confisquer certains articles, tels que de la … retrouve les agents des douanes – et les nouveaux arrivants des quatre coins du globe. Le site de cette confrontation, le Quai 21, est composé …
-
… Stanley Vander Meulen est né sous le nom de Sape Vander Meulen le 26 janvier 1933 à Driesum, un village de Frise (Friesland), une région … Europe de l’Ouest constituait un autre facteur de répulsion pour lui, comme pour des millions d’autres qui ont fait partie de la grande vague … l’Afrique du Sud, la Nouvelle-Zélande, les États-Unis et le Canada comme destination. Les « Facteurs d’attraction » de Sape provenaient de …