-
… mon frère, Duro junior, qui en avait quatre, notre mère Erika âgée de 26 ans et moi-même qui en avait six. Une fois dans le camion, Maman … au Quai 21 à Halifax en Nouvelle-Écosse, sur cette terre magique qu’on appelait le « Canada ». …
-
… avons été amenés au Quai 21. Je me souviens de la salle de réception comme un lieu de chaos organisé. Les gens étaient debout à côté de … fracasser des bouteilles sur le sol. C'était un endroit très animé. Quand nous sommes descendus du bateau, nous étions épuisés de notre …
-
… 1945, je suis rentré au Canada par le bateau-hôpital Letitia . J'avais 26 ans. Ce fut un voyage mémorable à bien des égards. Le bateau était … qui a été le moment fort. Peut-être même bien que j'ai versé une larme quand j'ai vu une pancarte où on avait écrit « Merci Canada. Bienvenue …
-
… en Hollande et en Allemagne. Démobilisation : 22 janvier 1946 (26 ans, 7 mois). En mai 1942, le soldat Kelly est parti du Quai 21 en … pour finalement arriver en Hollande. Kelly a décrit la Hollande comme « l’expérience d’une bataille amère » mais il a trouvé que les … étaient très amicaux malgré le fait que la plupart mourait de faim. Quand la guerre était enfin terminée, le soldat Kelly est revenu chez …
-
… incontrôlable et je ne pouvais voir aucun avenir pour notre famille. Quand j’ai quitté le Royaume-Uni à 26 ans, j’avais l’honneur douteux de n’avoir jamais payé d’impôts sur …
-
… J'avais 19 ans quand j'ai quitté l'Italie à partir de Naples, le 15 juillet 1956. … et pas d'emploi. C'est alors que ma tante a reçu une lettre d'un cousin qui vivait dans le nord de l'Ontario, au Canada. Il lui écrivait … mon nom, M. Bernardi et moi sommes allés au bureau et avant même qu'on puisse me poser des questions, M. Bernardi a expliqué ma …
-
… en Jutland-Central, Kirsten au nord-ouest de la péninsule Jutland. Le 26 janvier 1922, John (Johannes Therkelsen) est né le dernier de quatre … à l’extérieur de Nr. Nissum, à dix kilomètres de Lemvug. Elle a commencé à travailler dans des fermes quand elle avait environ quinze ans, et plus tard dans des écoles …
-
… semaine (sauf le dimanche), toutes les semaines et tous les ans durant 26 ans. Puisque les parrains de la famille se trouvaient à la fois à … en Ontario et à Salisbury au Nouveau-Brunswick, les billets de train qu’on leur a donnés allaient jusqu’à Chatham en Ontario. Cependant, le … s’est ensuite dirigée vers St Thomas en Ontario. Douwe a travaillé comme fermier pendant les quatre premières années. Il s’est ensuite …
-
… militaire d’Halifax (HHMI). Le 11 novembre 1943, il se qualifie comme adjoint de classe "B" au bloc opératoire et commence à recevoir une rémunération de niveau « officier ». Le 26 mai 1944, il est transféré à la sous-section n° 8 et débute son …
-
… Hollande au Quai 21 le vendredi 2 avril 1954. J’avais 28 ans (né en 1926), ma femme en avait 26 (née en 1928). Notre fils était né le 21 juin … à l’époque et nous avons passé nos 6 premières semaines avec eux. Quand nous sommes partis de la Hollande, ma femme Els était enceinte et … livre d’histoires pour nos enfants et petits-enfants. Nous avons eu la chance de pouvoir retourner régulièrement à Maastricht en Hollande …